QUE FUNCIONARÁ - oversættelse til Dansk

• der vil fungere
• der vil arbejde
• det virker
• som vil operere
• som skal fungere
• der vil køre

Eksempler på brug af Que funcionará på Spansk og deres oversættelser til Dansk

¿Estás seguro que funcionará?
Er du sikker på det vil virke?

sé que funcionará".
ved jeg, at det vil virke".

¿Tú… crees que funcionará?
Tror… Du virkelig det vil virke?

Una idea simple que funcionará!
Et simpelt koncept, der virker!

Por supuesto que funcionará.
Selvfølgelig gør det det.

También está el sitio web de Google Drive, que funcionará en cualquier navegador moderno.
Der er også Google Drev-webstedet, som vil fungere i enhver moderne browser.

Pongo una trampa que funcionará.
Jeg laver en fælde, som virker.

Estoy seguro que funcionará.
Jeg er sikker på, det vil virke.

Bingo Magix usa el software Cozy Games para que sepas que funcionará bien.
Bingo Magix bruger Cozy Games-softwaren, så du ved, at det går godt.

Tienen que ser pacientes, creer que funcionará.
Vi har brug for tålmodighed og tro på, at det virker.

Por eso creo que funcionará bien.
Jeg tror derfor, at det vil fungere godt.

¿Cómo puedo estar seguro que funcionará?
Hvordan kan jeg være sikker på at den vil fungere?

Sigue estos trucos en tu hogar y verás que funcionará.
Bare prøv disse små tricks i hjemmet og se om det fungerer….

Parece una locura, pero Walter está convencido de que funcionará.
Hvilket lyder skørt, men han tror på at det virker.

¿Entonces de verdad crees que funcionará? Tío,?
Så du tror at det vil fungere?

¿En serio piensas que funcionará?
Tror du, at det virker?

¿Cómo puedes estar seguro de que funcionará?
Hvordan kan du være sikker på at det virker?

Las herramientas especiales necesitan leer el equipo que funcionará en las condiciones más oscuras.
Specielle hjælpemidler skal læse udstyr, der fungerer under de mørkeste forhold.

¿Cómo sabes que funcionará?
Og at det vil virke?

¿Está seguro que funcionará?
Er du sikker at det virker nu?