Eksempler på brug af Quería på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Blair solo quería ser normal.
Descubrí exactamente cómo incorrecta quería vi mi primera antes de la imagen.
Danny quería decir que tiene conexiones en este hospital.
De me preguntó si quería revisar uno para ellos.
De spurgte, om jeg gerne vil gennemgå en for dem.Y no quería que tuvieras ninguna razón para pensar que lo lamentaba.
Le pregunté si quería salvia en su pescado?
Solo quería que sepa que no voy a volver al club Glee.
Quería alguna chica sexy sobre mí, no tu culo podrido.
Pero estaba asustado y sólo quería ver las huellas de Simon.
Te quería decir que se me ocurrió una idea.
Men jeg prøvede at sige, at det gav mig en idé.No quería que entraras sin desearte suerte.
Du skal ikke derind, førjeg har ønsket held og lykke.Quería expresarle mis felicitaciones
Det ville jeg gerne sige Dem tak forNo quería hacerte sentir mal,
Du skulle ikke få dårlig samvittighed,Estaba bien, si él quería tener un secreto mientras lo compartiera con nosotros.
Han måtte godt have hemmeligheder, bare han delte dem med os.Le pregunté si quería una foto y dijo que sí.
La Sra. Barrie quería que le recordara que la obra ya comenzó.
Mrs Barrie bad mig minde Dem om, at forestillingen begynder.Quería saber dónde estuve la semana pasada,
La quería tanto que intenté matarme por ella.
Él quería que tú supieras que no fue un crimen racial.
Han bad mig fortælle, at det ikke var en had-forbrydelse.Hola. Quería decirte que lo siento mucho.
Jeg vi bare sige, at jeg er ked af det hele.
