QUERER SABER - oversættelse til Dansk

• ønsker at vide
• gerne vide
• at ville vide
• ønsker at kende
• ønske at vide
• at ville kende

Eksempler på brug af Querer saber på Spansk og deres oversættelser til Dansk

hay muchas cosas que usted puede querer saber acerca de los niveles de HCG.
er der mange ting, du måske ønsker at vide om HCG niveauer.

Están, se puede encontrar en la página de inicio todo lo que un visitante podría querer saber acerca de su restaurante.
Er, kan findes på hjemmesiden alt, hvad en besøgende kan ønske at vide om din restaurant.

Conectados en serie en Mac cuya querer saber.
Logget på Mac, hvis seriel ønsker at vide.

Aquellos de ustedes curiosidad por adquirir el producto PhenQ para el peso podría querer saber exactamente cómo funciona PhenQ.
De af jer overvejer at erhverve PhenQ post for vægten måtte ønske at vide, hvordan PhenQ fungerer.

Aquellos de ustedes pensando en comprar el producto para el peso PhenQ puede querer saber cómo funciona PhenQ.
De af jer interesseret i at købe PhenQ produkt til vægten måske ønsker at vide præcis, hvordan PhenQ fungerer.

Aquellos de ustedes considerando la compra del artículo PhenQ para el peso podría querer saber cómo funciona PhenQ.
De af jer interesseret i at købe PhenQ produkt til vægt kunne ønske at vide, hvordan PhenQ fungerer.

que sólo podría querer saber qué tipo de mensajes inculcar la inseguridad.
du bare måske ønsker at vide, hvilken type meddelelser indgyde usikkerhed.

Aquellos de ustedes pensando en adquirir el elemento PhenQ para el peso podría querer saber cómo funciona PhenQ.
De af jer interesseret i at købe PhenQ produkt til vægt kunne ønske at vide, hvordan PhenQ fungerer.

Aquellos de ustedes pensando en comprar el artículo PhenQ para el peso podría querer saber exactamente cómo funciona PhenQ.
De af jer tænker at erhverve PhenQ post for vægten måtte ønske at vide, hvordan PhenQ fungerer.

Aquellos que estén interesados en comprar el producto para el peso PhenQ podría querer saber exactamente cómo funciona PhenQ.
De af jer nysgerrig erhverve PhenQ post for vægt kan ønske at vide præcis, hvordan PhenQ fungerer.

Los proveedores también pueden querer saber su información de contabilidad antes de extender los suministros a crédito para usted.
Leverandørerne kan også prøve at kende din bogholderi oplysninger, før at udvide forsyninger på kredit til dig.

A continuación, debe querer saber archivos pueden borrados de la tarjeta SD pueden recuperar?
Derefter skal du ønsker at vide dåse filer slettet fra SD-kort skal tilbagebetales?

Por ejemplo, tuve que trepar la montaña y querer saber si hay un sitio para acampar
For eksempel måtte jeg klatre op ad bjerget og vil gerne vide, om der er en campingplads,

Aquellos de ustedes curiosidad por la compra del producto para el peso PhenQ puede querer saber cómo funciona PhenQ.
De af jer interesseret i at købe PhenQ produkt til vægt kan vil gerne vide, hvor PhenQ fungerer.

antes de comprar usted podría querer saber un par de cosas.
du måske gerne vil vide et par ting.

yo… no estoy segura de querer saber.
var jeg ikke med Nick… Jeg er… Jeg er ikke sikker på, at jeg ville vide det.

dónde comprar el resveratrol, hay que querer saber más acerca de lo que el suplemento que realmente es.
hvor at købe resveratrol, skal du ønsker at vide mere om, hvad tillægget rent faktisk er.

Aquellos de ustedes curiosidad por la compra del producto para el peso PhenQ podría querer saber cómo funciona PhenQ.
De af jer overvejer at erhverve PhenQ post for vægt kan vil gerne vide præcis, hvordan PhenQ fungerer.

preguntar, querer saber y cosas por el estilo.
spørger, vil vide og lignende.

es legítimo querer saber cómo evolucionan los árboles plantados en este entorno.
er det legitimt at ønske at vide, hvordan træerne plantede i denne indstilling udvikler sig.