Eksempler på brug af Quinto punto på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
El quinto punto es que debemos establecer programas selectivos para asistir a las víctimas,
área es más rápido, por lo tanto, la grasa no permanece en el quinto punto y no crea una cáscara de naranja.
udvekslingen af stoffer på dette område er hurtigere- derfor forbliver fedt ikke på det femte punkt og skaber ikke en appelsinskal.aumentó el quinto punto, ya le conté sobre el resto.
øgede det femte punkt, jeg fortalte dig allerede om resten.Quinto punto: impulsar las creaciones de empresas,
Punkt fem: Etablering af virksomheder skal fremmes,El quinto punto es que queremos que se establezcan agencias
Min femte bemærkning er, at vi ønsker nationale bedrageri-El quinto punto atañe a la comercialización de productos de seguros
Femte punkt drejer sig om markedsføring af forsikringsprodukterpara añadir el Quinto punto.
igen for at tilføje det femte point.sentado en un transporte quinto punto de apoyo y ndash inestable;
siddende på en ustabil transport femte punkt støtte- Det var vigtigt,el Grupo del Partido de los Socialistas Europeos han solicitado que el título del quinto punto sea el siguiente:'Lluvias torrenciales en Tenerife
Det Europæiske Folkeparti og De Europæiske Demokrater og De Europæiske Socialdemokraters Gruppe anmodet om, at overskriften til punkt 5 ændres som følger:" Voldsomme regnskyl på Tenerifede su intento de proteger a sus ciudadanos'donde quiera que estén,' Medvedev llega al quinto punto decisivo:'como es el caso de otros países, hay regiones en las que Rusia tiene intereses privilegiados.
venskabelige forbindelser med Europa, USA og andre, og Ruslands intentioner om at forvare sine borgere,' hvor de end befinder sig', når Medvedev frem til det afgørende femte punkt.llegamos al quinto punto importante, la cuestión de las contribuciones netas,
i sidste instans- det femte punkt, som kommer til at spille en rolle,El quinto punto concierne a la participación del Parlamento.
Det femte punkt vedrører inddragelsen af Parlamentet.Por último, el quinto punto es la necesidad de que colaboremos.
Sidst, men ikke mindst handler det femte punkt om, at vi skal samarbejde.El quinto punto es el ámbito internacional de cooperación,
Det femte punkt er Su lujoso"quinto punto" ha sido un tema de conversación durante muchos años.
Det luksuriøse" femte punkt" har været et emne i samtale i mange år.Quinto punto: nueva estrategia para el mercado interior.
Det femte punkt er en ny strategi for El quinto punto es que procedamos según el principio de personalidad con el fin de sancionar eficientemente los delitos.
Det femte punkt er, at vi går frem efter personalitetsprincippet for at straffe forbrydelser så effektivt som muligt.El quinto punto se refiere a la mejora de la cooperación entre los Estados miembros en la lucha contra el fraude.
Det femte punkt er forbedret samarbejde mellem medlemsstaterne om at bekæmpe svindel.El quinto punto evoca el déficit democrático que persiste en la Unión en los ámbitos pertenecientes a Justicia y Asuntos Interiores.
Det femte punkt drejer sig om Por ello, el quinto punto en el Consejo de Barcelona será el programa de trabajo sobre los sistemas de educación en el horizonte del año 2010.
Derfor vil det femte punkt på 
