Eksempler på brug af Quiso på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Jesús quiso estar con la gente.
Quizá porque ella no quiso.
¿Quieres que vaya y hable con quién me quiso matar?
Seguramente este periodista le preguntó lo que quiso.
Si bien la pareja no lo quiso.
Parece que Dios quiso que ustedes compartieran.
Vitolo también quiso probar suerte.
¿Qué quiso decir esa porri-asesina serial?
Tú eres el único hombre al que quiso mi hija.
Du er den eneste mand, min datter elskede.¿Hay otro asunto además de que mi hija- quiso suicidarse?
Der er andre problemer end at min datter prøvede at begå selvmord?Eva comenzó haciendo las cosas como ella quiso.
Eva blev fristet til at gøre, som hun havde lyst til.Fue, al fin, la bestia que siempre quiso ser.
At være det vilddyr han ellers altid havde været.Así que… ¿mi padre siempre quiso ser un príncipe?
Ville min far altid gerne være prins?Tampoco quiso responder al teléfono durante cerca de un mes.
Nuestro Señor nunca quiso que una mujer decente deseara algo así.
Det mente Herren aldrig, en anstændig kvinde skulle ønske sig.¿Dios quiso que tú fueras así…
Syntes Gud, du skulle være sådan,Quizá por ello[Branagh] nos quiso a las dos.
Måske er det derfor, Kenneth elskede os begge.¡La visión era tan real que Pedro quiso participar en ella!
Synet forekom dem så virkeligt at Peter prøvede at engagere sig aktivt i det!los libros que robó no los quiso para nada.
bogen han stjal, ikke havde nogen værdi for ham.Desde pequeño quiso trabajar con animales.
Siden hans barndom har han arbejdet med dyr.
