REFINANCIAR - oversættelse til Dansk

• refinansiere
• refinansiering
• omlægge
• at genfinansiere

Eksempler på brug af Refinanciar på Spansk og deres oversættelser til Dansk

Algunas personas refinanciar para sacar la equidad del hogar en forma de un pago en efectivo,
Nogle mennesker refinansiere at trække egenkapital ud af hjemmet i form af en kontant betaling,

Al refinanciar la hipoteca durante un largo periodo de tiempo,
Ved refinansiering af realkreditlån over en længere periode,

Con el préstamo 203K es posible comprar o refinanciar una vivienda e incluir el costo de reparaciones en el mismo financiamiento.
HUDs 203( k) program giver dig mulighed for at købe eller refinansiere en ejendom og medtage i lånet omkostningerne ved reparationer og forbedringer.

y considera refinanciar su hogar si obtiene una tasa de interés mejor.
og overveje refinansiering dit hjem, hvis du kan få en bedre rente.

se puede aplicar a otro banco y refinanciar el préstamo.
kan du anvende til en anden bank og refinansiere lånet.

préstamos de bienes raíces, refinanciar, personal objetivo comercial o dinero de emergencia?
fast ejendom lån, refinansiering, personlige Erhvervsmæssige formål eller nødpenge?

El programa 203(k) de HUD puede permitirle al comprador comprar o refinanciar una propiedad además de incluir en el préstamo el costo de realizar reparaciones y mejoras.
HUDs 203( k) program giver dig mulighed for at købe eller refinansiere en ejendom og medtage i lånet omkostningerne ved reparationer og forbedringer.

El acuerdo permitió al país refinanciar 920 millones de dólares de los 2.300 que debía a los países del Club.
Aftalen gjorde det muligt for landet at omlægge 920 millioner dollars ud af de 2.300 det skylder klubbens medlemmer.

Como en agosto de 2007 Ormond Quay no podía refinanciarse más, su necesidad de liquidez llegó hasta 17 100 millones EUR.
I august 2007 var Ormond Quay ikke længere i stand til at refinansiere sig selv og havde brug for likviditet på op til 17,1 mia. EUR.

Pero al refinanciar sus préstamos estudiantiles, tiene la opción de seleccionar un nuevo plazo para el reembolso de su préstamo.
Men ved at refinansiere dine studielån har du mulighed for at vælge en ny længde for tilbagebetaling af dit lån.

Refinanciar, que tendrán que cumplir los requisitos de crédito
For at refinansiere, vil de nødt til at opfylde kredit-

Al refinanciar sus préstamos estudiantiles, tendrá la posibilidad de seleccionar un nuevo tipo de tasa de interés.
Ved at refinansiere dine studielån vil du have mulighed for at vælge en ny rentetype.

Ya se trate de un préstamo de coche refinanciar o pagos mensuales que usted está viendo,
Uanset om det er en refinansiering bil lån eller månedlige betalinger, du kigger på, ved hjælp af en gratis

en marzo me encontré atascado en una situación financiera y necesitaba refinanciar y pagar mis cuentas.
en økonomisk situation i maj 2015, og jeg havde brug for at refinansiere og betale mine regninger.

podría impedirle refinanciar o dificultar su venta.
kan det forhindre dig i at refinansiere eller sælge dit hjem.

Hay muchas situaciones diferentes que podrían conlleven la necesidad de refinanciar su hipoteca actual.
Der findes en lang række forskellige årsager, der kan være skyld i, at man ønsker at omlægge sit eksisterende realkreditlån.

refinanciamiento de hipotecas, Refinanciar, Refinanciación.
pant refinansiere, Refinansiere, Refinansiering.

Es codicia lo que lleva a sus padres a refinanciar su casa de $200.000 por 250.
Det er grådighed, der får jeres forældre til at refinansiere deres 200.000 hus for 250.

un propietario decide refinanciar una hipoteca existente.
en boligejer vælger at refinansiere et eksisterende realkreditlån.

Debería refinanciar bancos con tasas de interés muy diferentes,
Den bør refinansiere bankerne med meget forskellige rentesatser afhængigt af,