REVERSA - oversættelse til Dansk

• omvendt
• bakgear
• baglæns
• revers
• vende
• omvendte
• at bakke

Eksempler på brug af Reversa på Spansk og deres oversættelser til Dansk

el auto está en reversa?
bilen er bagudvendt?

owners poner ban de reversa a los usuarios.
owner mulighed for at reverse ban brugere.

Todos los motores en reversa.
Alle motorer er tændt.

de frente o de reversa.
frem eller tilbage.

Hay configuraciones que tienen problemas con alocación Reversa de memoria.
Der er konfigurationer der har problemer med Reverse hukommelses allokation.

iríamos en reversa.
kører vi baglæns.

Aquí está en reversa.
Så her er det baglæns.

Iniciemos con la reversa.
Lad os begynde med omvendelsen.

Lo que encontraron fue que la adición de frambuesas cetonas ayudó a reversa peso ganar inducida por una dieta alta en grasas por el aumento de la producción de adiponectina.
Hvad de fandt var, at tilsætning af hindbær ketoner hjalp omvendt vægtøgning induceret af et højt fedtindhold kost ved at øge produktionen af adiponectin.

Cuando pongas tu auto en reversa o toques el botón del ícono de la cámara,
Når du sætter din bil i bakgear eller trykker på kameraikonet, får du vist

lo puso en reversa o hacer que su texto invertido
sætte det i omvendt eller gøre din tekst vendt,

hacer lo que nosotros llamamos caminar en reversa en el tiempo, significa tener una visión clara del futuro y ponerlo en acción.
gøre det vi kalder‘ gå baglæns i tid' betyder at have et klart syn på fremtiden og sætte dette i bevægelse.

Adelante, reversa y giros de 360 grados(1 pista delantera
fremad, bakgear og 360 graders drejning( 1 spore frem

En 1787 se introdujo un nuevo diseño de reversa con un escudo en forma de pala, con la misma leyenda;
I 1787 et nyt design af omvendt med en spade-formet skjold blev indført med samme legenden;

Si su Ford Taurus 1997 no va en reversa, puede haber un problema con su transmisión.
Hvis din Ford Taurus fra 1997 ikke går i revers, kan der være et problem med din transmission.

Cuando pongas tu auto en reversa o toques el botón del ícono de la cámara,
Når du sætter din bil i bakgear eller trykker på knappen med kameraets ikon,

Por consiguiente, caminar en reversa en el tiempo en realidad significa entrar intencionalmente en su futuro
Derfor, at gå baglæns i tid betyder i virkeligheden at træde bevidst ind i jeres fremtid

Octava y reversa botones crean efectos únicos,
Oktav og omvendt knapper oprette enestående effekter,

Garantía de seguridad: El rodillo adopta dispositivos de frenado de emergencia y reversa de 360 grados, detección automática por infrarrojos
Sikker garanti: Valsen vedtager 360 grader nødsituation og revers bremseapparatet, infrarød automatisk detektering

En la posibilidad de que necesita romper e ir en reversa que usted necesite sostener empujó en la captura de la mitad izquierda de la pantalla.
På off chance for skubbet at du skal bryde og gå i bakgear, skal du holde på fangsten fra den venstre halvdel af skærmen.