Eksempler på brug af Rumor på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Y oímos el rumor de que los asesinatos podrían estar relacionados.
Og fordi vi har hørt rygter om, at der kan være en forbindelse.El rumor es, que le dejó todo a un sujeto.
Men ifølge rygtet havde hun testamenteret alt til en fyr.No he oído ningún rumor al respecto, al menos.
Se escuchó un rumor como de motor eléctrico.
Y luego oímos un rumor. Los vampiros lo estaban buscando.
Og så hørte vi rygter om, at vampyrerne søgte efter ham.Compra el rumor, vende el hecho.
Køb på rygter, sælg Ese rumor lo ha montado Dane.
Hay un rumor de que preparas una cirugía cardiaca.
Der går et rygte om, at du overvejer hjerteoperationer.¿Ha oído el rumor acerca de la pirámide? Sí?
Kender du til rygterne om Pyramide-minen?Entoces se disparó el rumor de que era su nuevo novio.
Billeder fra turen udløste rygter om, at hun var hans nye kæreste.El rumor es falso.
Det rygte er falsk.Otro día, otro rumor más sobre la próxima generación del iPhone.
Endnu Billie227: nunca empecé un rumor de que… blaire tenía un desorden alimenticio.
Jeg har aldrig startet rygtet om, at blaire har en spiseforstyrrelse.Hay un rumor de que 20 casacas rojas murieron a manos de un fantasma o algo.
Recuerden que es un rumor y nada ha sido confirmado oficialmente.
I sagens natur er der tale om rygter, og intet er bekræftet officielt.Netflix y el rumor sobre el bloqueo de VPN.
Netflix kommenterer på rygter om blokering af VPN konti.El rumor es incorrecto.
Rygtet taler usandt.¿Entonces el rumor es cierto?
Så taler rygtet altså sandt?El rumor tiene una salida XLR que permite vivir
¡Ojalá el rumor sea cierto!
Jeg håber at rygtet taler sandt!
