SE COMBINARÁ - oversættelse til Dansk

blive kombineret
sammen
junto
conjuntamente
unir
en conjunción
acompañado
vil kombinere
combinaría
samkøres
enlace
link
directa
blive blandet

Eksempler på brug af Se combinará på Spansk og deres oversættelser til Dansk

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Con el lanzamiento de Volvo Connect, se combinará una amplia serie de servicios digitales
Med lanceringen af Volvo Connect samles en lang række digitale
La pantalla cilíndrica negra de esta lámpara de araña se combinará fácilmente en una casa de estilo minimalista y escandinavo.
Den sorte cylindriske lampeskærm af denne lysekrone kan let kombineres i et minimalistisk og skandinavisk stilhjem.
Con el lanzamiento de Volvo Connect, se combinará una amplia serie de servicios digitales
Med lanceringen af Volvo Connect samles en lang række digitale
Como ven según mis cálculos… pronto se combinará la relatividad general… y la teoría cuántica.
Som det ses på mine beregninger, vil vi snart være i stand til at kombinere generel relativitet med kvanteteori.
Dependiendo de sus necesidades, esta silla se combinará perfectamente con la mesa de comedor o bistro CONDOR.
Afhængigt af dine behov kombineres denne stol perfekt med CONDOR spisebord eller bistrobord.
La dirección IP que transmite su navegador en el marco de uso de Google Analytics no se combinará con otros datos de Google.
Inden for rammerne af Google Analytics bliver din IP-adresse, som overføres vis din browser, ikke sammenstillet med andre data fra Google.
La dirección IP transmitida por su navegador como parte de Google Analytics no se combinará con otros datos de Google.
IP-adressen, som blev overført af din browser inden for rammerne af Optimizely, flettes ikke med andre data fra Optimizely.
parte de Adobe Analytics no se combinará con ningún otro dato de Adobe.
del af Adobe Analytics, vil ikke blive sammenholdt med andre data fra Adobe.
el tope para calcetines no se combinará con el conjunto. ropa clasica.
sokkelåget ikke kombineres med hele klassiske tøj.
la aplicación de cremas se combinará con masaje y ejercicio moderado.
anvendelsen af cremer kombineres med massage og moderat motion.
La dirección IP que se transmite desde su explorador web en el marco de la actividad de Google Analytics no se combinará con otros datos de Google.
Den IP-adresse, som din browser videresender inden for rammerne af Google Analytics, forbindes ikke med andre data af Google.
basado en la tecnología de microondas, que se combinará en el futuro con los tacógrafos digitales.
som fungerer godt, en kombination af mikrobølgeteknologi og i fremtiden også den digitale tachograf.
lo que significa que se combinará cualquier conjunto folclórico fácilmente.
hvilket betyder, at det vil blande at enhver folkemusik ensemble nemt.
Vamos ahora a tratar de hacer una sabrosas galletas de chocolate para el té, y se combinará la menta, la avena,
Lad os nu prøve at lave en velsmagende chokolade chip cookies til te, og det vil kombinere mynte, havregryn,
En primer lugar, la mujer tiene que elegir por sí misma el estilo más óptimo de un peinado que se combinará tanto con su imagen, y con la apariencia.
Først og fremmest skal kvinden vælge selv den mest optimale stil på en frisyre, som kombineres med hendes billede og med udseende.
La dirección IP enviada desde su navegador a Adobe Analytics no se combinará con otros datos de Adobe.
Din IP-adresse, som overføres til Adobe Analytics via din browser, kan Adobe ikke sammenføje med andre oplysninger.
La dirección IP transferida por su navegador como parte de Google Analytics no se combinará con otros datos de Google.
Den IP-adresse, som din browser videresender inden for rammerne af Google Analytics, forbindes ikke med andre data af Google.
La dirección IP enviada desde su navegador a Adobe Analytics no se combinará con otros datos de Adobe.
Den IP-adresse, der sendes fra din browser som en del af Adobe Analytics, vil ikke blive sammenholdt med andre data fra Adobe.
Estas divisiones ayudarán a las mujeres de moda a elegir un atuendo adecuado, que se combinará con su tipo de apariencia.
Disse divisioner vil hjælpe kvinder i mode til at vælge et passende outfit, som kombineres med deres type udseende.
que reduce las emisiones de CO2 en más del 90 por ciento, se combinará cada vez más con el gas natural a medida que aumente su producción y, por tanto.
som sænker CO2-udslippet med over 90 procent, i stadig større omfang blive blandet i naturgassen, og biogasproduktionen vil hurtigt stige.”.
Resultater: 112, Tid: 0.0656

Ord for ord oversættelse

Top ordbog forespørgsler

Spansk - Dansk