Eksempler på brug af Se incrementó på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
En cuanto a la política fiscal, se incrementó el gasto en infraestructuras públicas a fin de apoyar la inversión total.
Hvad angår finanspolitikken, øgedes de offentlige udgifter til infrastruktur med det formål at understøtte de samlede investeringer.la oxidación de grasa se incrementó en un 17%, lo que indica que el té verde puede aumentar la quema de grasa.
at fedtoxidationen blev forøget med 17%, hvilket tyder på, at grøn te kan selektivt øge fedtforbrændingen( 15).Ka ialiti de la deuda jública se incrementó en 10,1 puntos porcentuales, pasando del 60% del PIB en 1993 al 70,1% en 1996.
Las ventas de indumentaria de los Brooklyn Nets se incrementó un 716% durante la temporada.
Salget af Brooklyn Nets udstyr øgedes med 716% i løbet af sæsonen.La relación entre el empuje generado por el motor y el peso de la máquina se incrementó de 5.38 a 5.83.
La vida media de ciclosporina se incrementó en un 33%, cuando se administróconjuntamente con levofloxacino.
Halveringstiden for ciclosporin blev forøget med 33%, når det Su población se incrementó a unas 21.000 personas,
Folketallet voksede til omkring 21.000 indbyggere, hovedsagelig arabere,el bombo de las estrellas se incrementó de 9 a 11.
tirsdag tilføjet som trækningsdag, og bonustalpuljen øgedes fra 9 til 11.Su imponente presencia sólo se incrementó en toda su altura inusual,
CiclosporinaLa vida media de ciclosporina se incrementó en un 33%, cuando se administró conjuntamente conlevofloxacino.
Halveringstiden for ciclosporin blev forøget med 33%, når det Cuando en 1810 se comenzó a construir la Cristalería de Rejmyre, la población se incrementó y en 1837 ya quería construir una capilla.
Da Reijmyre glasværk blev bygget i 1810, voksede befolkningen og i 1837 ville de bygge et kapel.Además, la incidencia total de neoplasias no se incrementó en 3 años de exposición de pacientes a Kineret.
Endvidere er den generelle hyppighed af malignitet ikke øget i de 3 år, hvor patienter har modtaget behandling med Kineret.En algunas universidades norteamericanas, el porcentaje de estudiantes que habían experimentado con cocaína se incrementó diez veces entre 1970 y 1980.
På nogle amerikanske universiteter er procentdelen af studerende, der eksperimenterede med kokain, steget 10 gange mellem 1970 og 1980.Otro estudio demostró que la oxidación de grasas se incrementó en un 17%, lo que indica que el té verde puede aumentar selectivamente la quema de grasa.
En anden undersøgelse viste, at fedtoxidationen blev forøget med 17%, hvilket tyder på, at grøn te kan selektivt øge fedtforbrændingen( 15).(57) El empleo en la industria de la Comunidad aumentó ligeramente durante el período sujeto a reconsideración y se incrementó un 9% entre 1996 y el período de investigación.
( 57) Beskæftigelsen i EF-erhvervsgrenen steg lidt i den undersøgte periode og voksede med 9% mellem 1996 og undersøgelsesperioden.Entre 1995 y 2002, el número de adolescentes estadounidenses entre los 12 y los 17 años que consumieron heroína en algún momento se incrementó en un 300 por cien.
Mellem 1995 og 2002 øgedes antallet af amerikanske teenagere mellem 12 og 17, som på et eller andet tidspunkt tog heroin, med 300%.Clases trotar debe construir con sabiduría, su duración se incrementó gradualmente y asegúrese de vigilar su condición durante
Klasser jogging må bygge klogt, øget deres varighed gradvist og være sikker påsu conciencia se incrementó.
construir el tejido muscular, todo el que presuntamente se incrementó en PhenQ.
er hver eneste af som angiveligt steget med PhenQ.La necesidad de transfusión sanguínea se incrementó de manera modesta por el tratamiento con eptifibatida(11,8%, frente a 9,3% con placebo).
Behandling med Integrilin øgede i moderat grad behovet for blodtransfusioner( 11,8% mod 9,3% for placebo).
