SE PRESENTAN CON - oversættelse til Dansk

• er præsenteret med
• bliver du præsenteret med
• opstår med
• vises med
• forekomme med
• er featured med
• er indleveret med

Eksempler på brug af Se presentan con på Spansk og deres oversættelser til Dansk

Todos los parámetros de medición se presentan con un valor instantáneo
Hver af de målte parametre vises med en øjeblikkelig værdi

Nuestros pozos de agua equipos de perforación se presentan con alta calidad,
Vores vand godt borerigge er featured med høj kvalitet,

Los casos del mundo real se presentan con énfasis en el papel de los líderes responsables en la marca de productos de lujo.
Virkelige sager er præsenteret med vægt på de ansvarlige leders rolle i branding af luksusvarer.

Una vez finalizada la exploración, se presentan con una lista detallada de las amenazas que residen en su sistema.
Når scanningen er færdig, bliver du præsenteret med en detaljeret liste over de trusler, der findes i dit system.

Nuestras máquinas de embalaje blister se presentan con un rendimiento estable,
Vores blister pakkemaskiner er featured med stabile præstationer,

Cuando se conecta a la aplicación de WeDJ, se presentan con una interfaz intuitiva optimizada con su controlador que hace que aprender a mezclar una brisa.
Når tilsluttet WeDJ app, bliver du præsenteret med en intuitiv brugerinterface optimeret med din controller, der gør, at lære at blande en brise.

Las opciones se presentan con una variedad de temas,
Optioner er præsenteret med en række forskellige emner,

La próxima vez que se presentan con tales, usted ya conoce su camino alrededor de.
Næste gang du bliver præsenteret med en sådan, du allerede kender din vej rundt.

Cáncer de piel: La forma más común son los mastocitomas, que se presentan con úlceras y otras lesiones cutáneas.
Hudkræft: Den mest almindelige form er mastocytomer, der forekommer med sår og andre hudlæsioner.

existe un predominio de cruces si estas se presentan con los brazos iguales pueden señalar la búsqueda de equilibrio;
der er en overvægt af kors, hvis de er præsenteret med lige store arme kan signalere søgen efter balance;

Los saboyanos se presentan con localidades como La Plagne,
Savoie præsenterer sig med La Plagne,

El abismo está salpicado de islas fabulosas que se presentan con maravillosas rutas de crucero,
Kløften er oversået med fabelagtige øer, der præsenterer dig med vidunderlige cruising ruter,

Las pruebas de aptitud de carrera por lo general se presentan con varias preguntas que te ayudarán a determinar tu tipo de personalidad.
Career egnethedsprøver normalt præsentere dig med flere spørgsmål, som vil hjælpe med at bestemme din personlighed type.

Sin embargo, si se presentan con el mismo mensaje de error,
Men hvis du er præsenteret med samme fejlmeddelelse,

Se presentan con una construcción específica,
De kendetegnes ved en specifik konstruktion,

Los usuarios menos experimentados en pánico cuando se presentan con esta lista e inmediatamente comprar la versión completa de Antivirus Pro 2017.
Mindre erfarne brugere panik når de præsenteres med denne liste og straks købe den fulde version af Antivirus Pro 2017.

Para los amantes de los clásicos se presentan con opciones para tétrada bordeado hoja bolígrafo y ndash; entonces plena asociación
For elskere af klassikerne præsenteres med muligheder for omkranset tetrad blad kuglepen- derefter fuldt samarbejde med den virkelighed,

En el caso que se presentan con múltiples fechas de su número de serie puede ser un duplicado.
I tilfælde af at du er præsenteret med flere datoer dit serienummer kan være en dublet.

Los jugadores se presentan con una pantalla de cinco rodillos,
Spillere præsenteres med en fem-hjuls skærm med tre symbolpositioner,

Las zonas quemadas se presentan con una fecha de resolución para quemar a 500 m del círculo polar ártico zona forestal boreal.
Afbrændte områder præsenteres med en daglig dato for forbrændinger ved 500 M opløsning for de cirkumpolare boreale skove zone.