SER MÁS EFICIENTE - oversættelse til Dansk

• være mere effektiv
• blive mere effektiv
• effektiviserer
• være mere effektive
• være mere effektivt
• blive mere effektive

Eksempler på brug af Ser más eficiente på Spansk og deres oversættelser til Dansk

Nuez moscada también puede mejorar su concentración para que pueda ser más eficiente y centrado en el trabajo
Muskatnød kan også forbedre din koncentration, så du kan blive mere effektive og fokuserede på arbejde

conseguir a un contador real puede ser más eficiente, así.
at få en reel revisor kan være mere effektiv samt.

crear y ser más eficiente cada día.
producere og være mere effektive hver dag.

Esta es la razón por el mantenimiento de su óptimo bienestar junto con personas con ideas afines puede ser más eficiente y beneficioso.
Det er derfor, at opretholde dit optimale velvære med ligesindede mennesker kan være mere effektivt og gavnligt.

En realidad, los productos premium de testosterona podrían ser más eficiente en comparación con la sustitución hormonal.
Faktisk kunne de præmie Testosteron produkter være mere effektiv i forhold til hormon substitution.

cualquier parte flexible de un sistema de logística le permite ser más eficiente cuando la demanda varía enormemente.
et logistiksystem med fleksible dele kan være mere effektivt når efterspørgslen varierer voldsomt.

el mercado de los generadores y las turbinas de gas debe ser más eficiente para mantener la rentabilidad.
skal markedets konkurrenceevne for generatorer og gasturbiner være mere effektiv for at bevare rentabiliteten.

También hemos llegado a valorar máquinas accionadas manualmente mayores que suelen ser más eficiente y sin duda más hermosa.
Vi er også kommet til at værdsætte ældre håndbetjente maskiner, som ofte er mere effektive og bestemt smukkere.

De hecho, en muchos casos, el transporte público puede ser más eficiente que tratar de conducir un coche ante el tráfico.
Faktisk kan offentlige transportmidler i mange tilfælde være mere effektive end at forsøge at køre bil i trafikken.

¿Cómo compaginará la OMC su nueva y más fuerte universalidad con la necesidad de ser más eficiente y de abrir más los mercados?
Hvordan vil WTO harmonisere sin nye forstærkede globale position med nødvendigheden af at blive endnu mere effektiv og at åbne markederne yderligere?

esta sustancia ha demostrado ser más eficiente.
er denne forbindelse verificeres til at være ekstra effektiv.

un manejo sencillo, lo que le permitirá ser más eficiente que nunca.
gør dig i stand til at arbejde mere effektivt end nogensinde.

Aprovecha las flexibles características que te ayudan a poner en marcha el proyecto y ser más eficiente y productivo.
Udnyt fleksible funktioner, der kan hjælpe dig i gang og gøre dig mere effektiv og produktiv.

Obtener este título también puede brindarte habilidades de liderazgo útiles y ayudarte a ser más eficiente en la comunicación con los demás.
At tjene denne grad kan også give dig nyttige ledelsesmæssige færdigheder og hjælpe dig med at blive mere effektiv til at kommunikere med andre.

esta sustancia ha demostrado ser más eficiente.
er dette stof vist sig at være mere effektive.

la integración aleatoria hasta ahora ha demostrado ser más eficiente.
tilfældig integration har hidtil vist sig mere effektiv.

los puestos de trabajo podría ser más eficiente y más atractivo a la vista.
arbejdsstationer vise sig at være mere effektivt og mere visuelt tiltalende.

Mantenerse organizado significa evitar los efectos negativos del desorden y ser más eficiente con su trabajo.
At holde dig selv organiseret betyder at du undgår de negative effekter af rod og at være mere effektiv på dit arbejde.

A través de una mejor circulación sanguínea, el pene se agranda y también puede ser más eficiente.
På grund af den bedre blodcirkulation bliver penis større og kan være mere kraftfuld.

Creo que lo que sucedió aquí es que se cometieron errores tontos por parte de gente que intentaba ser más eficiente”.
Jeg tror, at det, der er sket her, er, at der blev begået dumme fejl af folk, der forsøgte at være mere effektive.«.