SI DECIDIMOS - oversættelse til Dansk

• hvis vi beslutter
• hvis vi vælger
• hvis vi besluttede

Eksempler på brug af Si decidimos på Spansk og deres oversættelser til Dansk

Si decidimos cambiar esta política,
Hvis vi beslutter at ændre denne politik,

Si decidimos tomar un baño,
Hvis vi vælger at tage et bad,

Si decidimos vender, comprar,
Hvis vi beslutter at sælge, købe,

Si decidimos de los demás, entonces nunca tendrán la oportunidad de probar su propia iniciativa en hacer lo que es mejor para sí mismos,
Hvis vi beslutter til andre, så vil de aldrig har mulighed for at teste deres egen initiativ i at gøre,

Si decidimos transferir su deuda a un proveedor de servicios de recuperación de deudas,
Hvis vi beslutter at overføre inddrivelse af din gæld til et inkassoselskab, giver vi dem dit navn,

Si decidimos transferir su deuda a un proveedor de servicios de recuperación de deudas,
Hvis vi beslutter at overføre inddrivelse af din gæld til et inkassoselskab eller en advokat,

los pulmones todos los días si decidimos alcanzar la producción.
lungerne hver dag, når vi beslutter os for at komme på arbejde.

los pulmones todos los días si decidimos venir a leer.
lungerne hver dag, når vi beslutter os for at komme på arbejde.

los pulmones todos los días si decidimos venir a leer.
lunger hver dag, hvis du vælger at komme til at læse.

los pulmones todos los días si decidimos comenzar la producción.
lungerne hver dag, når vi beslutter at komme til at læse.

tenemos una situación perfecta si decidimos crecer más en el futuro.
vi har det perfekte setup, hvis vi beslutter os for at udvide mere i fremtiden.”.

los pulmones todos los días, si decidimos venir a leer.
lungerne hver dag, når vi beslutter at komme til at læse.

los pulmones todos los días si decidimos venir a leer.
lungerne hver dag, når vi beslutter at komme til at læse.

Si decidimos cambiar nuestra Politica de Privacidad,
Hvis vi beslutter at ændre vores fortrolighedspolitik,

Si decidimos reparar el producto
Hvis vi vælger at reparere produktet,

Si decidimos cambiar nuestra política de privacidad,
Hvis vi beslutter at ændre vores fortrolighedspolitik,

Por ende, también podemos divulgar tu información personal a terceros si decidimos vender una línea de negocio a ese tercero,
Som sådan kan vi oplyse dine personlige oplysninger til en tredjepart, hvis vi vælger at sælge en del af vores forretning til denne tredjepart,

Si decidimos bañar a nuestro cachorrito, las medidas a tomar deben ser muy estrictas: utilizar agua a 38-40¼C de temperatura(probar con el codo, al igual que para un bebé) que le cubra sólo hasta la mitad de las patas, de esta manera, si resbala no hay peligro de que trague agua;
Hvis vi beslutter at bade vores hvalp, bør foranstaltninger for at tage være meget streng: Brug vandtemperatur 38-40¼C( prøv albuen, ligesom til en baby), som dækker kun halvdelen af benene, dette Så hvis der ikke er nogen fare for at glide swallow vand;

folletos de las áreas circundantes y ciudades si decidimos aventurarse fuera.
pjecer over de omkringliggende områder og byer hvis vi besluttede at vove ud.

Como tal, podemos revelar su información personal a un tercero si decidimos vender una línea de negocio a un tercero,
Som sådan kan vi oplyse dine personlige oplysninger til en tredjepart, hvis vi vælger at sælge en del af vores forretning til denne tredjepart,