SI DESEA DEVOLVER - oversættelse til Dansk

• hvis du ønsker at returnere
• hvis du vil returnere
• hvis du vil gerne returnere

Eksempler på brug af Si desea devolver på Spansk og deres oversættelser til Dansk

Si desea devolver su compra para el intercambio,
Hvis du ønsker at returnere dit køb for udveksling,

Si desea devolver o cambiar las gafas de sol
Hvis du vil gerne returnere eller ombytte solbriller

Si desea devolver su compra para cambiarla, debe comunicarse con nosotros dentro de los 15 días a partir de la fecha en que la recibió; si desea devolver los artículos, le cobraremos parte de su pago por el envío,
Hvis du ønsker at returnere dit køb for udveksling, bør du kontakte os inden for 30 dage fra den dato du har modtaget det, og hvis du ønsker at returnere de elementer, vil vi opkræve 15% af din betaling for vores porto,

Si desea devolver o cambiar gafas de sol
Hvis du vil gerne returnere eller ombytte solbriller

se aplicará un cargo adicional si desea devolver los artículos en un plazo de 30 días a partir de la entrega sin el embalaje original.
vi tillægger et ekstra gebyr, hvis du ønsker at returnere en vare uden den originale emballage senere end 30 dage fra leveringen.

Si desea devolver o cambiar las gafas de sol
Hvis du vil gerne returnere eller ombytte solbriller

Importante: Evita desempaquetar un producto si deseas devolverlo.
Undgå derfor at pakke en vare ud, hvis du ønsker at returnere det.

Si deseas devolver un producto puedes elegir entre dos opciones.
Når du ønsker at returnere en vare, kan du vælge mellem 2 fremgangsmåder.

Si deseas devolver el pedido o algunos de los artículos, utiliza nuestra página web de autoservicio
Hvis du ønsker at returnere din ordre eller bare visse varer i den, skal du bruge

Si deseas devolver o intercambiar tu orden,
Hvis du vil returnere eller bytte din bestilling,

Si deseas devolver las lentes de contacto que han sido abiertas(o usadas),
Hvis du ønsker at returnere kontaktlinser der er blevet udpakket( eller brugt),

Si deseas devolver alguna lentilla que haya sido abierta(o utilizada),
Hvis du vil gerne returnere en kontaktlinse som har været uemballeret(

Si deseáis devolver sus manos el brillo anterior lujoso
Hvis du vil returnere dine hænder den tidligere luksuriøse glans

Si deseas devolver un pedido, nuestra política de devoluciones ofrece un plazo de 30 días para devolvernos el artículo de forma gratuita y obtener un reembolso completo.
Hvis du ønsker at returnere din ordre, giver vores returpolitik dig en 30-dages frist til at sende varen tilbage uden omkostninger og til at få hele beløbet refunderet.

Si deseas devolver alguna lentilla que haya sido abierta(o utilizada),
Hvis du vil gerne returnere en kontaktlinse som har været uemballeret(

Si deseas devolver un artículo que ya has recibido,
Hvis du ønsker at returnere en ordre, du allerede har modtaget,

Si deseas devolver alguna lentilla que haya sido abierta(o utilizada),
Hvis du ønsker at returnere kontaktlinser der er blevet udpakket(

Si deseas devolver algún artículo dentro de los 30 días de recepción,
Hvis du ønsker at returnere en vare inden for 30 dage efter modtagelsen,

Si deseas devolver el pedido, ponte en contacto con nosotros, estaremos encantados de informarte y proporcionarte toda la ayuda que necesites.
Hvis du ønsker at returnere din ordre, bedes du kontakte os. Vi vil med glæde give dig yderligere instruktioner.

Si deseas devolver las lentes de contacto que han sido abiertas(o usadas),
Hvis du ønsker at sende retur kontaktlinser, som er upakket( eller brugt), skal du sørge for