RETURNERE - oversættelse til Spansk

• devolver
• regresar
• devolución
• retornar
• devuelva
• devuelve
• devolverá
• regrese
• regresan
• regresa
• devoluciones

Eksempler på brug af Returnere på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Kølevandet returnere til havet igen
Desgracia vuelven al mar,

( returnere fragt fra din første ordre).
(flete de devolución de su primer pedido).

Indsættelse og returnere tab test.
Inserción y pérdidas de retorno de prueba.

Det er vigtigt, at du returnere varen med den relevante Returns nummer.
Es vital que usted vuelve las mercancías con el número devoluciones pertinentes.

Du kan returnere produktet indenfor 2 uger til Slimex 15 Supplements.
El producto puede devolverlo dentro de 2 semanas a Slimex 15 Supplements.

Returnere rotten til sit hjem( oprindelige) bur;
La rata de retorno a su hogar jaula(original);

Kanal indsætte returnere: 200 kohms.
Insertar canal de retorno: 200 kohms.

Lad filosofien returnere til universiteterne!
¡Vuelve la Filosofía a las aulas!

Det kan ikke returnere dine filer efter at få de penge.
Es posible que no vuelva a sus archivos después de conseguir el dinero.

Og returnere SD card tilbage i vs-ip015.
Y vuelta la SD card en vs-ip015.

For at kunne returnere et præsentabelt udseende til bjælker er det muligt.
Para devolver un aspecto presentable a las vigas, puede.

Ved afgangen skal returnere alle sæt nøgler, som du fik.
A la salida debe de devolver todos los juegos de llaves que le dieron.

Vi foreslår, at forbrugeren skal kunne returnere sit udstyr uden nogen form for omkostning.
Nosotros proponemos que el consumidor final pueda entregar su aparato sin costes.

Så jeg ville returnere den.
Así que quería devolverle esto.

Ultralydsscanning af underlivet kan returnere mere præcise billeder.
Las imágenes por ultrasonido del abdomen pueden entregar imágenes más precisas.

Vi tror at gidslet er… 6-5 og Bil 4 returnere til basen.
Creemos que el rehén es… Seis-cinco y 4 vuelven a base.

Kan man leje cykel i København og returnere den i Berlin?
¿Puedo alquilar un coche en Barcelona y devolverlo en Madrid?

Du kan ikke returnere cykler og store artikler til de lokale returadresser.
Las bicicletas y demás productos voluminosos no pueden devolverse desde nuestra dirección de devoluciones local.

Min hest vil hurtig returnere dig!
¡Mi caballo acelerará tu vuelta a mí!

Parker og haver levende og byer returnere livet igen.
Parques y jardines cobran vida y las ciudades vuelven la vida de nuevo.