RETURNERE - oversættelse til Finsk

• palauttaa
• palata
• takaisin
• palauttamiseksi
• palautus
• paluu
• palautettava
• palauta
• palauttamaan
• palaa
• palaavat
• palaamaan
• palauttaminen
• palauttamiseen
• palauttamista

Eksempler på brug af Returnere på Dansk og deres oversættelser til Finsk

På nuværende tidspunkt kan søgereglerne kun returnere delvise forfatteroplysninger.
Tällä hetkellä hakusäännöt palauttavat tekijöiden tiedot vain osittain.

Det første eksempel bruges funktionen midt til at returnere et angivet antal tegn fra en streng.
Tässä esimerkissä String-funktion avulla palautetaan määritetyn pituuden toistuvat merkkijonot.

Følgende to eksempler er ækvivalente og returnere alle poster fra tabellen Medarbejdere.
Seuraavat kaksi esimerkkiä vastaavat tosiaan ja palauttavat kaikki tietueet Employees-taulukosta.

Du kan til enhver tid opsige denne aftale ved at fjerne og/eller returnere alle spilberettigelser.
Voit päättää tämän Sopimuksen voimassaolon poistamalla ja/tai palauttamalla kaikki Pelioikeudet.

hvornår du vil tilbagebetale eller returnere midlerne.
milloin maksat tai palautat varat.

de vil altid returnere success.
ne eivät tee mitään mutta palauttavat onnistuneen koodin.

Hvis du har 15.000 elementer, bør det første indeks returnere færre end 5.000 elementer.
Jos sinulla on 15 000 kohdetta, haluat ensimmäisen indeksin palauttavan alle 5 000 kohdetta.

Jeg kan se en+ b og returnere 0 osv.
Näen a+ b ja paluu 0 jne.

Vil høre ikke returnere?
Eikö kuulo palaa?

Når du returnere bilen, tanken ikke behøver at være fuld.
Kun pick-up auton, saat auton tankki täynnä polttoainetta.

Du skal returnere eller udlevere varerne til os eller til.
Teidän on lähettävä tavarat takaisin tai luovutettava ne meille tai.

Du skal returnere varerne eller aflevere dem til os.
Teidän on lähettävä tavarat takaisin tai luovutettava ne meille.

Du kan returnere brugte batterier gratis til os.
Voitte lähettää meille käytetyt paristot takaisin maksutta.

Du kan altid returnere dem til butikken.
Voit aina palauttaa tuotteet myymälään.

Returnere anskaffet medicinsk udstyr fra KCI til genanvendelse ved slutningen af udstyrets levetid.
Lähettää KCI Medicalilta ostetut lääkintälaitteet kierrätettäviksi niiden käyttöiän päätyttyä.

Synes, at det er vigtigt at kunne returnere varer gratis.
Prosentin mielestä on tärkeää, että verkko-ostokset on helppo palauttaa.

Der var ikke noget problem at få eller returnere bilen.
Ei ollut mitään ongelmia saada autoa eikä palauttaa autoa.

som den pågældende opfordres til at underskrive og returnere.
joka asianomaisen on allekirjoitettava ja lähetettävä takaisin.

Jeg vil efterlade en god m2 i observation og returnere resten.
Jätän hyvän m2: n havainnointiin ja palaat loput.

som modtageren anmodes om at underskrive og returnere.
joka vastaanottajan on allekirjoitettava ja lähetettävä takaisin.