SI SE COMBINAN - oversættelse til Dansk

• hvis du kombinerer
• hvis du indarbejde

Eksempler på brug af Si se combinan på Spansk og deres oversættelser til Dansk

Los complejos vitamínicos serán más eficaces si se combinan su recepción con el uso de cosméticos especiales.
Vitaminkomplekser vil være mere effektive, hvis de skal kombinere deres modtagelse med brug af speciel kosmetik.

Pero si se combinan con ejercicios ligeros forskolina va a lograr el resultado deseado mucho más rápido.¡Buena suerte.
Men hvis kombinere Forskolin med lette øvelser, du vil opnå det ønskede resultat meget hurtigere. Held og lykke.

Si se combinan, RAZE™ antes de entrenar
Når de kombineres, kan RAZE™ Preworkout

Estos ingredientes mejoran la dureza del pene, y si se combinan juntos, mantienen las membranas alrededor del eje.
Disse bestanddele forbedrer hårdheden af penis, og hvis kombineret sammen, de opretholder membranerne omkring akslen.

su equipo se preguntó qué pasaría si se combinan las dos sustancias en una bicapa.
hvad der ville ske, hvis de kombineres de to stoffer i en tolagede.

pueden ser más eficaces si se combinan con una formación.
er mere effektfuld, hvis den kobles sammen med andre uddannelser.

Invertida francés(agujeros) bien puede complementar con una clásica manicura francesa, si se combinan mediante el color.
Omvendt fransk( huller) kan godt supplement til den klassiske franske manicure, hvis du kombinerer dem med farve.

son una opción estupenda para una cena saludable si se combinan con algo de proteína.
de er et glimrende valg til et sundt måltid, hvis du kombinerer dem med noget protein.

ambas técnicas son más eficaces si se combinan con ejercicios de respiración profunda.
begge teknikker er mest effektive, når de kombineres med dybe åndedrætsøvelser.

Si se combinan ambos tipos de condiciones en una regla,
Hvis du kombinerer begge typer betingelser i en regel,

Por ejemplo, si se combinan las tres piedras, se obtiene una gran piedra,
For eksempel, hvis du kombinerer de tre sten, får du en stor sten,

Si se combinan varios puertos en una memoria caché se puede romper fácilmente este cuello de botella
Hvis du kombinerer flere havne i én cache kan du nemt bryde denne flaskehals

Pollensa es un lugar muy agradable e ideal si se combinan para caminar o en bicicleta con los días de playa
Pollensa er en virkelig rart sted og ideel, hvis du kombinerer vandre-og cykelture med strand dage

Huéspedes no invitados bigotes es bastante complicado, pero si se combinan sus esfuerzos con sus vecinos,
Fighting whiskered ubudne gæster er ganske kompliceret, men hvis du kombinerer deres indsats med deres naboer,

continuos pasos secuenciales que deben alcanzarse pequeño progreso, si se combinan 2- 3 fármacos durante un tiempo relativamente corto y en dawek moderado.
kan der opnås kontinuerlige sekventielle trin til fremskridt, hvis du kombinerer 2- 3 lægemidler over en relativt kort tid og i moderate doser.

Apuesto a que no es de extrañar que si se combinan los tres de estas estrategias de Texas Hold Em
Jeg vil vædde på det er ikke underligt, at hvis du kombinere alle tre af disse Texas Hold' em strategier sammen

Si se combinan los valores de isótopos de estroncio de su ropa,
Men hvis man kombinerer værdierne for ulden, tænderne, håret

Pero si se combinan esas calificaciones, que haya reducido el número de personas que pueden tomar su encuesta,
Men hvis man kombinerer disse kvalifikationer, du har indsnævret ned på antallet af mennesker, der kan tage din undersøgelse,

especialmente si se combinan con la reintroducción de la referencia a la evaluación crediticia de la categoría más favorable exigible a las participaciones privilegiadas.
vis grad af beskyttelse, især hvis de kombineres med genindførelsen af henvisningen til den gunstigste kreditkvalitet, som kræves til de privilegerede andele.

Al analizarlos uno por uno, estos cambios pueden parecer mejoras diminutas; sin embargo, si se combinan con otras optimizaciones, pueden tener un impacto notable en la experiencia de usuario
Når man ser på disse ændringer individuelt, kan forbedringerne virke ubetydelige, men når de kombineres med andre optimeringer, kan de have en mærkbar indvirkning på dit websites brugeroplevelse