QUE COMBINAN - oversættelse til Dansk

• der kombinerer
• der passer
• der matcher
• der blander
• der forener
• som forbinder
• der kombinerede
• der samler
• der parrer

Eksempler på brug af Que combinan på Spansk og deres oversættelser til Dansk

comerá alimentos 2 que combinan bien con el alcohol polaco.
spis 2 mad, der passer godt med polsk alkohol.

Lightyears ha diseñado una serie de lámparas modernas que combinan tradición e innovación.
arkitekter skabt en række moderne lamper, der forener tradition og innovation.

cuenta con diez habitaciones muy bien decoradas, que combinan lo antiguo y lo nuevo de una manera elegante.
traditionelt marokkansk hus og tilbyder ti smukt indrettede værelser, der blander den gamle og den nye på en smagfuld måde.

Iniciado en 1978, ofrece sistemas de seguridad personalizados que combinan la seguridad y la administración del hogar.
Startet i 1978, giver det brugerdefinerede sikkerhedssystemer, der parrer sikkerhed og hjemmehåndtering.

pequeñas pulseras que combinan con el estilo.
små armbånd, der passer til udseendet.

tiendas chinas de madera, intercaladas con algunos edificios modernos que combinan con el tono, conserva una sensación mediterránea.
der går i mellemrum med et par moderne bygninger, der matcher tonen, bevarer den en tydelig middelhavsfølelse.

El bistró Sodaa Café Bar ofrece un atractivo menú diseñado por chefs que combinan estética y excelencia en cada plato.
Sodaa Café Bar Bistro byder på lokkende menu sammensat af kokke, der blander æstetik og ekspertise på samme tallerken.

Funciona bien para la mayoría de las ligas deportivas que combinan equipos o individuos;
Det virker godt for de fleste sports ligaer, der parrer hold eller enkeltpersoner;

Al mismo tiempo, Dynamic Colour Illuminator de 2 zonas brilla intensamente con luces que combinan con el interior del auto.
Samtidig lyser en 2-zoners Dynamic Colour Illuminator klart med farver, der passer til din bils indretning.

Este soporte también es perfecto para batallas LARP, que combinan con tu estilo de vestuario.
Denne holder er også perfekt til LARP kampe, der matcher din kostume stil.

Un juego genial en el que puedes participar en carreras de supervivencia, que combinan muchas tecnologías modernas
Et cool spil, hvor du kan deltage i overlevelsesløb, der kombinerede en masse moderne teknologier

Los LED son chips de 5W de alta potencia que ayudan a crear colores nítidos que combinan muy bien juntos.
LED'er er high-power 5W dual-chips, der hjælper med at skabe skarpe farver, der passer godt sammen.

sus accesorios están disponibles en una amplia variedad de colores que combinan con su estilo y personalidad.
dens tilbehør fås i en bred palet af farver, der matcher din stil og personlighed.

Si bien allí se interesó en el desarrollo de los ordenadores electrónicos que combinan su interés en la física y la ingeniería.
Mens der blev han interesseret i at udvikle elektroniske computere, der kombinerede hans interesser i fysik og teknik.

granate también son colores que combinan bien con el gótico victoriano.
maroon er også farver, der passer godt til det victorianske gotiske.

Fue la primera parte del complejo Trinitatis, que combinan la iglesia, la biblioteca nacional
Tårnet er første del af Trinitatis-komplekset, der forenede kirke, bibliotek

Fue la primera parte del complejo Trinitatis, que combinan la iglesia, la biblioteca nacional
Tårnet er første del af Trinitatis Komplekset, der forenede kirke, bibliotek

las personas que combinan el uso de Phen375 con dietas adecuadas
folk, der kombineret brug af Phen375 med passende kost planer

First Degree Fitness fue fundada en el año 2000 con el objetivo principal de ofrecer a la industria del fitness comercial una nueva gama de equipos que combinan robustez con sencillez.
First Degree Fitness blev grundlagt i 2000 med det primære mål at tilbyde den kommercielle fitness branchen et nyt sortiment af udstyr, der kombinere robusthed med enkelhed.

A diferencia de otros suplementos que combinan ingredientes naturales
I modsætning til andre kosttilskud, som kombinerer naturlige og syntetiske ingredienser,