SI UNA APLICACIÓN - oversættelse til Dansk

• hvis et program
• hvis en applikation
• hvis en ansøgning

Eksempler på brug af Si una aplicación på Spansk og deres oversættelser til Dansk

Si una aplicación estaba en necesidad de una actualización,
Hvis en ansøgning, der har behov for en opdatering,

Si una aplicación procesa mensajes que contienen elementos de distintas órdenes de trabajo,
Hvis et program behandler meddelelser, der indeholder poster fra forskellige produktionsordrer,

especialmente si una aplicación se descargó en varios dispositivos que se ejecutan bajo una cuenta de ID de Apple a la vez.
især hvis en applikation blev downloadet på flere enheder, der kører under en Apple ID-konto på én gang.

Si una aplicación estaba en necesidad de una actualización,
Hvis en ansøgning, der har behov for en opdatering,

Si una aplicación estaba en necesidad de una actualización,
Hvis et program, der var behov for en opdatering,

Si una aplicación estaba en necesidad de una actualización,
Hvis en ansøgning, der har behov for en opdatering,

Si una aplicación que se necesitaba para actualizar, le notificará a
Hvis et program, der var nødvendigt for at blive opdateret,

Si una aplicación que se necesitaba para actualizar,
Hvis en ansøgning, der har behov for en opdatering,

Si una aplicación no responde
Hvis et program ikke reagerer

Si una aplicación estaba en necesidad de una actualización,
Hvis en ansøgning, der har behov for en opdatering,

Si una aplicación estaba en necesidad de una actualización,
Hvis et program, der var behov for en opdatering,

Si una aplicación necesaria para la actualización de sí mismo,
Hvis en ansøgning, der er nødvendig for at opdatere sig selv,

Todas las pulsaciones del & LMB; se envían a la aplicación en & konsole;. Si una aplicación puede reaccionar a las pulsaciones del ratón,
Et klik på venstre knap sendes som en begivenhed til programmet som køres i& konsole;. Hvis et program reagerer på museklik, indikerer& konsole; dette ved at vise en pilemarkør.

Demuestre el ahorro de energía previsto: si una aplicación de velocidad variable no ha utilizado previamente una unidad, o si se debe actualizar una unidad existente,
Bevidst energibesparelser: Hvis en applikation med variabel hastighed ikke tidligere har brugt et drev, eller hvis et eksisterende drev skyldes opgradering,

Si una aplicación requiere amplitudes incluso más altas y/
Hvis en applikation kræver endnu højere amplituder og/ eller meget høje temperaturer,

Si una aplicación no responde en tu Mac.
Hvis en app på din Mac ikke svarer.

¿Qué se debe hacer si una aplicación no funciona?
Hvad gør man, hvis en app ikke virker?

Si una aplicación no aparece en la lista de aplicaciones para Office.
Hvis en af dine apps ikke vises på listen over apps til Office.

Si una aplicación instalada depende de una aplicación eliminada,
Hvis et installeret applikation er afhængigt af en applikation,

Si una aplicación instalada depende de una aplicación eliminada,
Hvis en installeret app er afhængig af en fjernet app,