TU APLICACIÓN - oversættelse til Dansk

• din applikation
• din ansøgning
• din app
• din anvendelse
• dit program
• dit anvendelsesformål
• dine apps
• din mobilapp

Eksempler på brug af Tu aplicación på Spansk og deres oversættelser til Dansk

Para ello has de empaquetar y distribuir tu aplicación con Access 2007 Runtime.
Hvis du vil gøre dette, skal du pakke og distribuere dit program ved hjælp af Access 2010 Runtime.

Idealmente, necesitamos un par de meses para procesar tu aplicación completa, encontrarte una familia
Ideelt set, har vi brug for et par måneder til at bearbejde din ansøgning, finde dig en værtsfamilie

Si el equipo de políticas de Google Play restaura tu aplicación, se retirarán las infracciones de dichas políticas.
Hvis Google Play-politikteamet genopretter dine apps, bliver overtrædelsen af Google Play-politikken fjernet.

puedes trabajar con 3M para seleccionar el mejor adhesivo para tu aplicación.
kan du samarbejde med 3M for at finde frem til den bedste løsning til dit anvendelsesformål.

Con una cuenta de hue podrás acceder a tus bombillas inalámbricas desde cualquier parte del mundo a través de un navegador web o tu aplicación.
Med en hue-konto får du adgang til dine trådløse lamper fra hvor som helst i verden, via en webbrowser eller din app.

dos líneas de texto acerca del modo en que tu aplicación utiliza Steam Workshop.
skrive en titel og en eller to linjer, som beskriver, hvordan din applikation bruger Steam-værkstedet.

herramientas que te permiten acercar los servicios sociales de Yammer a tu aplicación.
der lader dig overføre Yammers sociale tjenester til dit program.

Pulsa el botón Volvo On Call de tu coche(o utiliza tu aplicación de smartphone) para hablar con un operador que pueda enviar ayuda a tu ubicación GPS.
Tryk på Volvo On Call-knappen, eller brug din mobilapp til at tale med en operatør, der kan sende hjælp til din GPS-position.

Cuando tu aplicación es aceptada,
Når din ansøgning er accepteret,

servicios similares a los de tu aplicación.
som på anden vis kan konkurrere med din applikation.

herramientas en vez de convertir tu aplicación manualmente.
værktøjerne i stedet for at konvertere din app manuelt.

pueda elegir el que sea mejor para tu aplicación.
du kan vælge den, der passer bedst til dit anvendelsesformål.

Necesitaremos un par de meses para procesar tu aplicación completa, encontrar una familia
Har vi brug for et par måneder til at bearbejde din ansøgning, finde dig en værtsfamilie

tu sitio web o han utilizado tu aplicación.
der tidligere har besøgt dit website eller brugt din mobilapp.

debes consultar la lista de servidores para ver cuáles tienen las funciones que necesitas para tu aplicación.
rådføre dig med serverlisten, for at finde dem, som har de funktioner du skal bruge til din applikation.

Una vez tu aplicación ha sido procesada Adtraction te enviará un email informándote si tu aplicación ha sido aprobada o denegada.
Når din ansøgning er færdigbehandlet sender Adtraction dig en E-mail som fortæller dig om ansøgningen er godkendt eller om du har fået afslag.

Explora los diferentes tipos de aplicaciones que aparecen a continuación para saber cuál de nuestros productos se adapta mejor a tu aplicación.
Udforsk de forskellige applikationstyper nedenfor for at finde ud af, hvilke af vores produkter, der passer bedst til din applikation.

Para todas las fases de registro anticipado, GoDaddy enviará automáticamente tu aplicación al registro al instante de la apertura de la fase.
For alle faser i forhåndregistreringen vil GoDaddy automatisk sende din ansøgning til registeret, så snart fasen åbner.

el SDK de Leitz Icon es la forma más fácil de añadir impresión de etiquetas de calidad profesional a tu aplicación.
er Leitz Icon SDK den nemmeste måde at tilføje label printing i professionel kvalitet til din applikation.

eso te informará cómo estructuras tu aplicación y cómo escribes tu código.
hvordan du strukturerer din ansøgning, og hvordan du skriver din kode.