Eksempler på brug af Dit program på Dansk og deres oversættelser til Spansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
du nogle gange nævner stedet i dit program… og jeg ville gerne møde dig.
a veces, usted dijo en su programa… y quise conocerlo.Vi kan diskutere dit program tilpassede, specifikke detaljer, når vi taler live på telefonen
Podemos discutir los detalles de su programa personalizado, específico después vivo hablamos por teléfonoDu vil få mulighed for at deltage i et intensivt sprogkursus i de første uger af dit program, og AFS i Schweiz vil tilbyde dig et online Rosetta Stone-sprogkursus.
Curso intensivo de idiomas en las primeras semanas de tu programa, y AFS Suiza te ofrecerá un curso de idioma de Rosetta Stone.Skema: Giv dit program et navn, indstil datoen for din begivenhed,
Programación: Asigna un nombre a tu programa, define la fecha de Bliver dit program være tilgængelig for alle kunder, eller vil det være med kun invitation?
Estará disponible para todos los clientes de su programa, o será sólo por invitación?Jeg troede, jeg skulle give dit program en chance, og hvis det virkede så de tredive noget bukke ville have været det værd.
Pensé que debía darle a su programa una oportunidad y si funcionaba entonces los treinta y tantos dólares habrían valido la pena.Så hvis du har planlagt, at dit program skal starte om to uger,
Por tanto, si has programado tu programa para que empiece dentro de dos semanas,Du skal sørge for at hente dit program kun fra websteder, der er autoriserede forhandlere af den software, som du ønsker at have.
Usted tiene que asegurarse de descargar tu programa sólo desde sitios web que son distribuidores autorizados del software que desea tener.Du har mange muligheder for at netværke med studerende og professorer i dit program, samt afgøre, hvilket område af loven interesserer dig.
Tienes muchas oportunidades de relacionarte con estudiantes y profesores en tu programa, así como de decidir qué área jurídica es de mayor interés para ti.På hotellet hjælper turlederen med hurtig check-in og gennemgår dit program sammen med dig for at fastslå
En el hotel la tour manager le ayudará con una suave el check-in y revise su itinerario de vacaciones con usted para establecerHej Carol, jeg har startet dit program i september 2007, og jeg må sige,
Hola Mike, comencé tu programa a principios de este año, debo decirVær sikker på at grundigt forskning dit program af valg for at se, hvad kravene er,
Asegúrese de investigar a fondo su programa de elección para ver cuáles son los requisitosDit program har forvandlet overraskelser til en kunstart,
Tu show ha convertido la sorpresa en una forma de arte”,Hvis dit program ikke understøtter det,
Si el software de su aplicación no es compatible,At der vigtige grunde til hvorfor det er bedre at bruge copyleft, men selvom dit program er ikke-copyleft fri software kan vi stadig bruge det.
Razones importantes por las que es mejor usar'copyleft', pero si tus programas son software libre sin ser'copyleft', los podemos utilizar de.I løbet af den første uge efter at du fulgte dit program begyndte jeg at føle mig meget bedre
Vi mener, at der vigtige grunde til hvorfor det er bedre at bruge copyleft, men selvom dit program er ikke-copyleft fri software kan vi stadig bruge det.
Creemos que hay razones importantes porque es mejor usar copyleft, pero si tus programas son software libre sin ser copyleft, aun así los podemos utilizar.Beskyttet browsing- BullGuard licens nøglen generator forhindrer uønskede programmer fra at opfange dit program, hjemmeside og ændre dine programindstillinger.
Navegación segura- BullGuard generador Tja, der er en gud ting at gøre endnu har du i øjeblikket finde den rigtige supplement til at ledsage dit program?
Bueno, eso es un punto que Dios haga, pero que ya han encontrar el suplemento adecuado para acompañar a su programa?give dig en Windows-certificering til dine programmer og/eller ii inkludere dit program i Microsoft Windows Store.
proporcionarte una Certificación de Windows para 
