SURVEYMONKEY - oversættelse til Dansk

• surveymonkey
• usergap

Eksempler på brug af Surveymonkey på Spansk og deres oversættelser til Dansk

una mejor posición como una solución de la industria independiente ahora como parte de SurveyMonkey.
TrueSample nu står bedre som en uafhængig industriløsning som en del af SurveyMonkey.

Usted tiene derecho a impedir que SurveyMonkey utilice su información personal en determinados casos,
Du har ret til at stoppe SurveyMonkeys brug af dine personlige oplysninger i visse tilfælde,

Si SurveyMonkey cierra una encuesta que está realizando el Cliente debido a una violación de los términos de SurveyMonkey, el Cliente no deberá reabrir dicha encuesta sin antes subsanar la violación u obtener el permiso previo por escrito de SurveyMonkey..
Hvis SurveyMonkey lukker en spørgeundersøgelse, som kunden udfører, pga. brud på SurveyMonkeys vilkår, må kunden ikke genåbne spørgeundersøgelsen uden at udbedre bruddet eller indhente skriftlig forhåndstilladelse fra SurveyMonkey.

Reembolso prorrateado” significa un reembolso de tarifas pagadas por una compra de SurveyMonkey Audience, que se prorratea de acuerdo con la cantidad de Respuestas de encuesta terminadas que ya te proporcionaron,
Pro rata refusion” betyder en refusion af gebyrer, som er betalt for et SurveyMonkey Audience-køb, beregnet forholdsmæssigt på basis af antallet af færdige besvarelser af spørgeundersøgelse,

Usted tiene derecho a impedir que SurveyMonkey utilice su información personal en determinados casos,
Stoppe SurveyMonkeys brug af dine personlige oplysninger, hvis du mener at de personlige oplysninger,

Utiliza las plantillas de la colección de SurveyMonkey de encuestas online sobre educación, escuelas
Brug skabeloner fra SurveyMonkeys samling af online skabeloner til spørgeundersøgelser om uddannelse,

La organizadora, Britt, está encantada de enterarse de que puede usar SurveyMonkey para recopilar información de las inscripciones al evento
Arrangøren, Britt, er klar over, at med SurveyMonkey kan hun indhente registreringsoplysninger, sessionstilmeldinger

(e) Salvo que SurveyMonkey lo autorice por escrito, no podrá utilizar ningún sistema o software manual
( e) Medmindre du har en skriftlig godkendelse fra SurveyMonkey, må du ikke bruge nogen som helst form for manuelt

Una vez que hayas pagado una compra de SurveyMonkey Audience, incluso como se determina en nuestro servicio de Soluciones de Investigación de Mercado de SurveyMonkey,
Når først der er blevet foretaget en betaling for et SurveyMonkey Audience-køb, herunder som benyttet i SurveyMonkey løsning på markedsundersøgelse,

(f) Salvo que SurveyMonkey lo autorice por escrito, no deberá evaluar,
( f) Medmindre du har en skriftlig godkendelse fra SurveyMonkey, må du ikke undersøge,

no pueden resolverse, SurveyMonkey puede cancelar tu Compra de acuerdo con la Sección 5.1.
ikke kan løses, kan dit køb blive annulleret af SurveyMonkey i overensstemmelse med afsnit 5.1.

no puede cumplir con los requisitos en un plazo de treinta(30) días a partir de que SurveyMonkey te informa acerca de esta situación,
ikke kan ændres til at opfylde betingelserne inden for tredive( 30) dage efter SurveyMonkey informerer dig om en sådan overtrædelse,

las tarifas que haya pagado por ella se reembolsarán a partir del momento en que SurveyMonkey reciba su notificación de cancelación.
som du har betalt for det pågældende abonnement, blive refunderet ved SurveyMonkeys modtagelse af din meddelelse om afmelding.

te encuentras en la Unión Europea, SurveyMonkey Europe UC controla esta información sobre ti en la medida en
i den Europæiske Union, kontrollerer SurveyMonkey Europe UC disse oplysninger om dig i det omfang,

SurveyMonkey ha implementado sistemas,
SurveyMonkey har implementeret passende tekniske,

Durante el uso de los Servicios, usted podrá enviar contenido a SurveyMonkey(incluidos sus datos personales
I løbet af din brug af servicerne kan du indsende indhold til UserGap( inklusive dine personlige data

Si Ud. hace un pago a SurveyMonkey, se requiere que Ud. proporcione sus datos de facturación,
Hvis du foretager en betaling til SurveyMonkey, skal du oplyse dine faktureringsoplysninger, navn, adresse,

Si existen cambios sustanciales en este Aviso de Privacidad relacionados con la forma en que SurveyMonkey administrará su información personal, SurveyMonkey se lo notificará publicando un aviso destacado de tales cambios antes de que entren en vigencia
Hvis der er væsentlige ændringer i denne meddelelse om beskyttelse af personlige oplysninger angående, hvordan SurveyMonkey håndterer dine personlige oplysninger, giver SurveyMonkey dig besked ved at opslå en tydelig meddelelse om sådanne ændringer,

Usted, y no SurveyMonkey, es responsable de las actividades que se produzcan en su cuenta(distintas de la actividad de la que SurveyMonkey es directamente responsable que no se realicen de acuerdo con las instrucciones del Cliente),
Du, og ikke SurveyMonkey, er ansvarlig for al aktivitet, der forekommer i forbindelse med din konto( bortset fra aktivitet, som direkte er SurveyMonkeys ansvar,

Además de ofrecerte plantillas para recopilar comentarios acerca del desempeño de los empleados, SurveyMonkey te brinda una gran cantidad de encuestas para evaluar la cultura de la empresa
Udover skabeloner til at indsamle feedback på medarbejderpræstation, tilbyder SurveyMonkey en række spørgeundersøgelser til at vurdere virksomhedens kultur og fokus; jobtræning og karriereudvikling,