Eksempler på brug af Suscritos på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Envíalo solo a los destinatarios que estén suscritos explícitamente a tus mensajes de correo electrónico(no a compras de lista,
Sabemos que tenemos un sistema donde los creadores de dinero son suscritos por nosotros de todos modos.
Los jugadores deben opt-in para la promoción de bono sorpresa y estar suscritos a los correos electrónicos promocionales de Bovada Poker antes de ganar puntos para la promoción.
Spillere skal opt-in for Mystery Bonus fremme og være tilmeldt Bovada Poker salgsfremmende e-mails før optjene points til at fremme.no podrán aplicarse a los contratos suscritos anteriormente.
(2) Importe inicial de los contratos suscritos en el marco de las Decisiones del Consejo de las Comunidades Europeas.
( 2) Oprindeligt beløb ifølge underskrevne aftaler inden for rammerne af Rådet for De Europæiske Fællesskabers afgørel.Por otro lado, todos los nuevos Acuerdos de Estabilización y Asociación suscritos entre la Unión Europea
Desuden stipuleres der i alle stabiliserings- og tiltrædelsesaftaler, som indgås mellem EU og landene på Vestbalkan,(5) Importe inicial de los contratos suscritos para la financiación de proyectos ubicados en los países del Magreb y del.
( 5) Oprindeligt beløb ifølge underskrevne aftaler om finansiering af projekter i Maghreb og Machraklandene samt i Malta.Utilizamos los datos de nuestros clientes para gestionar contratos suscritos y Servicios, y para cumplir nuestras obligaciones contractuales, en concreto.
Vi bruger dine personoplysninger til at forvalte indgåede kontrakter og tilmeldte servicer og til at opfylde vores kontraktlige forpligtelser, navnlig til at.Las siguientes condiciones generales se aplican a todos los contratos de escasa cuantía suscritos por el Defensor del Pueblo Europeo.
Følgende generelle betingelser gælder for alle kontrakter med lav værdi, som indgås af Den Europæiske Ombudsmand.Si usted refugio't todavía suscritos a las alertas de Google,
Al cabo de 3 años para todos los servicios suscritos tras nuestra última interacción con usted.
Inden for 3 år for alle tilmeldte tjenester efter vores sidste interaktion med dig.unos recordatorios para que lo usen los miembros de la familia suscritos.
påmindelser til familien, som tilmeldte familiemedlemmer kan bruge.Insistimos a los gobiernos que cumplan los compromisos suscritos hace 5 años.
Men det kræver, at regeringer lever op til El 26 de octubre la Comisión adoptó dos decisiones en relación con dos contratos suscritos por Gaz de Francia(GDF) en 1997;
Den 26. oktober vedtog Kommissionen to beslutninger om to kontrakter indgået af Gaz de France( GDF) i 1997, den ene med det italienske gasselskab ENI,Por otra parte, en los acuerdos de cooperación que la UE tiene suscritos con países y agrupaciones regionales se pueden incluir condiciones de preferencia para el acceso a la inmigración,
EU kan desuden i de samarbejdsaftaler, det har indgået med forskellige lande og regionale sammenslutninger, indsætte særlige præferentielle betingelser for adgang til indvandring,Asimismo este posgrado contribuirá al logro del objetivo institucional de internacionalización de sus programas académicos teniendo como base los convenios de colaboración académica suscritos con universidades de otros países…[-] Leer más.
Denne kandidat også bidrage til at nå virksomhedens mål om internationalisering af sine akademiske programmer på grundlag af akademiske samarbejdsaftaler indgået med universiteter i andre lande…[-] Læs mere Læs mere på dansk.de los que 6 000 millones serían suscritos por Swissair y el resto por Bélgica y por un grupo de inversores de este país.
den resterende del blev tegnet af Belgien og en gruppe af belgiske investorer.en los acuerdos internacionales suscritos por la Unión Europea.
la amortización de los bonos convertibles contingentes emitidos por Bankia y suscritos por BFA y el canje de instrumentos híbridos por acciones.
indløsning af de betingede konvertible obligationer udstedt af Bankia og BFA og tegnet af udvekslingen af instrumenter hybrider handlinger.Acuerdos suscritos y vigentes.
Gældende og underskrevne vedtægter.
