SWAP - oversættelse til Dansk

• swap
• swappen
• swappointbuddet

Eksempler på brug af Swap på Spansk og deres oversættelser til Dansk

Swap Utilizado: El espacio en disco,
Swap-disk brugt: Den plads på disken,

Haga de ésta publicación su favorita mar 14 Vancouver downtown to swap for Portland downtown $0(van>
Favoriser opslag mar 14 Vancouver downtown to swap for Portland downtown $0( van> Yaletown) billede kort skjul

No se considera que las partes de un swap se presten un servicio recíproco,
Parterne i en swap anses ikke for at yde hinanden tjenesteydelser,

Este balance refleja la adquisición de ECUs por el Swiss National Bank a través de operaciones swap con dos bancos centrales nacionales de la UE durante el período en consideración.
Denne balance repræsenterer den schweiziske centralbanks overtagelse af ECU gennem swapoperationer med to EU-centralbanker i den betragtede periode.

estaran sujetas al swap.
vil være underlagt swaprenter.

Con la siguiente orden podemos comprobar que todo esta funcionando correctamente consultando los valores referentes a la Swap en el archivo/proc/meminfo.
Med følgende kommando kan du kontrollere, at alt fungerer korrekt ved at henvise til referenceværdier til den Swap i filen /PROC/meminfo.

FM = tipo de cambio a plazo del euro frente a una divisa ABC en la fecha del plazo del swap( M). FM = y × ABC 1 × EUR.
FM= Terminskursen mellem euro og ABC på tilbagekøbsdagen for swappen( M) FM= y × ABC 1 × EUR.

algunos pares de divisas tengan tasas de reinversión/ swap negativas en ambos lados(Largo/ Corto).
nogle valutapar kan have negative overdragelses-/ swaprater på begge sider( Long/ Short).

Aspecto minimalista, pero un montón en él- ejércitos pequeños 60% teclado CIY 1.0- hot swap interruptores, cambio.
Minimalistisk udseende, Men masser i det- almægtige lille 60% tastatur CIY 1.0- hot swappable switche, ændre….

Corona sueca: 191 millones de ecus I 595 millones de SEK obtenidos por vía de swap.
Svenske kroner: 191 mio ECU 1 595 mio SEK i form af swaps.

relacionados principalmente con apoyo presupuestario y operaciones«swap».
hvor man hovedsagelig baserer sig på budgetstøtte og SWAP-transaktioner.

Fort Lauderdale es el hogar del Swap Shop Fort Lauderdale, un gran mercadillo interior/ exterior
er Fort Lauderdale hjemsted for Fort Lauderdale Swap Shop, som er et stort indendørs/udendørs loppemarked og stedet for verdens

Haga de ésta publicación su favorita mar 30 Swap My Caribbean Suite for Your Systems/Network help $0 1br-(Caribbean)
Favoriser opslag mar 30 Swap My Caribbean Suite for Your Systems/Network help $0 1br-( tor> Caribbean)

los puntos swap son positivos( es decir, el euro se negocia a premio frente a la divisa).
er swappointbuddet positivt( dvs. euroen noteres med et terminstillæg i forhold til den udenlandske valuta).

Hot Swap es común entre los servidores permiten cambiar un disco duro
Hot Swap er udbredt blandt servere, som kan koble en harddisk

A continuación use lvcreate con el grupo de volumen recién cifrado cryptvg para crear los volúmenes lógicos/,/swap y/home con los tamaños que prefiera.
Nu skal du anvende lvcreate med den just oprettde krypterede cryptvg LVM gruppe for at oprette de logiske volumener/, /swap and /home med de ønskede størrelser.

los puntos swap son negativos( es decir, el euro se negocia a descuento frente a la divisa).
er swappointbuddet negativt( dvs. euroen noteres med et terminsfradrag i forhold til den udenlandske valuta).

cortos realizados durante más de días 1, es probable que tenga un swap negativo total cargado en total de todas sus operaciones.
tilsvarende antal længes og shorts udført i løbet af mere end 1 dag, ville du sikkert have en samlet negativ swap opkræves summen af alle dine handler.

Haga de ésta publicación su favorita mar 31 Small House in Tokyo, swap for Vancouver $0 2br-(van>
Favoriser opslag mar 31 Small House in Tokyo, swap for Vancouver $0 2br-( van> Kokubunji) billede kort skjul

Haga de ésta publicación su favorita mar 31 Small House in Tokyo, swap for Victoria $0 2br-(vic>
Favoriser opslag mar 31 Small House in Tokyo, swap for Victoria $0 2br-( vic> Kokubunji) billede kort skjul