TAPAS - oversættelse til Dansk

tapas
tapeo
toppe
superior
arriba
tapa
cima
primeros
pico
cumbre
mejores
principales
alta
låg
tapa
cubierta
tapón
tapadera
hætter
capucha
tapa
campana
gorra
capuchón
capó
tapón
casquillo
gorro
caperuza
caps
tapa
gorra
casquillo
límite
gorro
tope
tapón
cabo
capuchón
de capitalización
dæksler
cubierta
tapa
funda
portada
cobertor
covers
cubierta
portada
funda
tapa
carcasa
cobertura
versión
tapadera
carátula
omslag
cubierta
portada
tapa
funda
envoltura
carátulas
compresas
cataplasmas
cambios
las cubiertas
kappen
capa
manto
vaina
túnica
funda
cubierta
cabo
envoltura
abrigo
cenefas
dækker
cubrir
abarcar
tapadera
cobertura
disfraz
pretexto
tapar
tapa
incluir
amparo
endestykker
thapas

Eksempler på brug af Tapas på Spansk og deres oversættelser til Dansk

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Distancia entre ejes 3200 mm, tapas de acero inoxidable negro.
Hjulafstand 3200 mm, sort rustfrit stål endestykker.
Luego las tapas se cortan en trozos y se lavan con agua corriente.
Derefter skæres kapperne i stykker og vaskes under rindende vand.
El archivo de las tapas solo puede contener texto sobre un fondo transparente.
Filen med coveret må kun indeholde tekst på en gennemsigtig baggrund.
Tapas manchadas y rozadas,
Omslaget slidt og revnet,
Cierre las tapas y ponga la parte inferior hacia arriba, deje enfriar.
Luk lågene og læg bunden op, lad dem køle af.
Corte personalizable; las tapas están equipadas con un pasador especial que….
Tilpasses skæring hætterne er udstyret med en særlig nål.
Tapas de las ollas y ponerlos en una mesa cercana.
Låget af gryden og læg dem på et bord i nærheden.
Las tapas se vuelven amarillas;
Toppen bliver gul;
Invirtiendo las tapas y poniéndolas en la hilera superior es pasado de moda.
At vende lågene og lægge dem på øverste hylde er passé.
Usted consigue las tapas y consigo los fondos.'".
Du får toppen og jeg får bunden.'".
El dreidel es una de las tapas más utilizadas durante la temporada de Hanukkah.
Den dreidel er en top oftest bruges under Hanukkah sæson.
A su vez, las tapas de los pilares son de varios tipos.
Til gengæld er kapperne på søjlerne af flere typer.
Las tapas son veganas,
Hætterne er veganer,
Limpie la caja y las tapas de la misma manera.
Rengør sagen og hætterne på samme måde.
Me pregunto qué habrá en este libro… "… para que le hayan puesto tapas de mierda"?
Hvad mon den rummer, siden omslaget er af lort?
colóquelos enfriados debajo de las tapas.
læg dem køligt under dækslerne.
Asegúrese de que las tapas se cierran con seguridad.
Sørg for, at låget slutter tæt.
Porque hay dos consorcios para ABTM, hay diferencias de color en las tapas.
Da der er to konsortier til ABTM- der er farveforskelle i hætterne.
Las plantas se pueden ocultar bajo las tapas del periódico.
Planter kan skjules under avisens kapper.
Mezclar el relleno con la bechamel y repartir por encima de las tapas de canelones.
Bland fyldet med hvid sauce og spredes over toppen af canelones.
Resultater: 1670, Tid: 0.1255

Top ordbog forespørgsler

Spansk - Dansk