HÆTTER - oversættelse til Spansk

Eksempler på brug af Hætter på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Stil/emne:

Producent af af low density polyethylen rør hætter og flange beskyttere.

Fabricante de tapas de tubos de plástico de polietileno de baja densidad y protectores de bridas.

Lad os se, hvad slags hætter vil være med på moden denne vinter.

Vamos a ver qué tipo de tapas estarán de moda este invierno.

Det sagde kun 2 ord, i hætter og fed.

Dijo solo 2 palabras, en mayúsculas y en negrita.

Væk fra hekse og sko og hætter.

Más allá de brujas, zapatos y capas.

Men, har du nogensinde overvejet at bruge hætter til din virksomhed?

Pero,¿alguna vez ha considerado el uso de tapones para su negocio?

For at forlænge servicen anbefales det at bruge specielle hætter og dæksler.

Para la prolongación del servicio se recomienda usar los manguitos especiales y las fundas.

Silicon eCab overløb forebyggelse hætter.

Silicio eCab desbordamiento de prevención tapas.

Jeg troede ikke det arbejde, før prøvet disse super hætter.

Yo no creo que funcione hasta que trató de estas tapas super.

Hætter til slanger( 2).

Sueño con serpientes(2).

Hætter har været anvendt siden forhistorisk tid.

Las cuerdas han sido usadas desde la edad prehistórica.

batteri hætter og dåser, terminaler,

estampados, tapas de batería y latas,

Du kan lave ejendommelige hætter fra det, som vil holde dig varm inde i dig

Puedes hacer capuchas peculiares con él, que se mantendrán calientes dentro de ti

Omgivet af en lang række dele ved synet, med forskellige hætter, pakninger og skruer,

Rodeado por una multitud de piezas a la vista, con varias tapas, juntas y tornillos,

Med et par solbriller eller hætter gemmer du dit“ sande selv”,

Con un par de gafas de sol o gorras escondes tu“verdadero yo”,

De absolut bedste hætter, efter vores erfaring, er meget justerbare med en stor volumen,

Las mejores capuchas, según nuestra experiencia, son muy ajustables, con un gran volumen,

I dette tilfælde er det bedre at dvæle ved hætter med neutrale nuancer, der ikke skiller sig mere ud fra det generelle ensemble.

En este caso, es mejor detenerse en las tapas de tonos neutros que no se destacarán más del conjunto general.

Deres blomsterstanden udgør også store hætter af overlejrede lag,

Sus inflorescencias también forman grandes gorras de capas superpuestas,

Store hætter, til hvilke rør er fodret,

Las campanas grandes, a las que se suministran las tuberías,

brugerdefinerede hætter, kobber dræn,

barandas, capuchas personalizados, los fregaderos de cobre,

Alt-mønter, der har gjort det bedst og har de højeste på markedet hætter har de mest gennemprøvede hold.”.

Los alt-monedas que han hecho la mejor y tienen los más altos del mercado tienen tapas de los equipos más probadas“.