HÆTTER - oversættelse til Fransk

• bouchons
• casquettes
• hottes
• capuchons
• chapeaux
• capsules
• cagoules
• plafonds
• capuches
• capots
• bonnets
• coiffes

Eksempler på brug af Hætter på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Hvide polypropylen pipetter med hætter, i en aluminiumblister.
Pipette blanche en polypropylène avec capuchon dans une plaquette aluminium.

Du skulle sælge trøjer med hætter.
Tu devrais vendre des sweaters à capuche.

Corking af posen med PE eller PP hætter.
Bouchage de la poche avec PE ou PP bouchons.

Sådanne hætter kan være indlejret,
Telles extractions peuvent être encastrées,

Lad os se, hvad slags hætter vil være med på moden denne vinter.
Voyons voir quel genre de chapeaux sera la mode cet hiver.

Vi kan ikke udelade hætter i den moderne periode.
Nous ne pouvons pas sauter les hottes dans les temps modernes.

Brugerdefinerede farve nøglen hætter for mekaniske tastatur.
Couleur personnalisée de casquettes clés pour clavier mécanique.

Én minus hætter på rørene brister hurtigt
Un moins les bouchons des tubes éclatent rapidement

Plastic hætter til at passe alle størrelser.
Les bouchons en plastique pour adapter toutes les tailles.

Ikke kompatibel med interaktive hætter.
Compatible avec les hottes interactifs.

Taster: Flytbare farvede hætter med gummi pads.
Touches: Des capuchons amovibles colorés avec caoutchouc pads.

Mest bekvemme løsning er hætter, der er fremstillet individuelt.
Option la plus pratique sont des bouchons qui sont fabriquées individuellement.

Dit mål er at stable hætter så højt som muligt.
Votre but est d'empiler les casquettes aussi élevé que possible.

Placer de indre og ydre hætter inden i hinanden.
Placez le intérieure et les hottes extérieures à l'intérieur d'un autre.

Mange hætter ser det samme ud, men ikke denne model.
Beaucoup de casquettes se ressemblent, mais pas ce modèle.

Brug ikke hætter, membraner, spermicidgeler for at forhindre graviditet.
Ne pas utiliser de capuchons, diaphragmes ou gels spermicides pour prévenir la grossesse.

Der er 2 muligheder for sådanne hætter: indbygget eller bærbar.
Il y a 2 variantes des extractions semblables: inséré ou portable.

Det gælder for forskellige størrelser på glas og plastflasker og hætter.
Il est applicable à la taille variable des bouteilles en verre et en plastique et des bouchons.

Det gælder for varierer størrelsen af glas og plastflasker og hætter.
Il est applicable à la taille variable des bouteilles en verre et en plastique et des bouchons.

Ikke kompatibel med interaktive hætter.
Non compatible avec les hottes interactifs.