TEMIDA - oversættelse til Dansk

• frygtede
• frygtet
• frygter

Eksempler på brug af Temida på Spansk og deres oversættelser til Dansk

Mediante el ajuste de flash en su cámara, en realidad crea la temida los ojos rojos
Ved hjælp af flash-indstillingen i dit kamera rent faktisk skaber den frygtede røde øjne

Esto le ayudará a deshacerse de la temida piel escamosa“lagarto” que a veces puede venir de mucho tiempo en el sol.
Dette vil bidrage til at slippe af med den frygtede” firben” skællende hud, der kan til tider komme fra for meget tid i solen.

En el papel de la criatura más temida del océano, experimentarás toda la acción submarina desde la perspectiva del más infame de lo grandes tiburones blancos del planeta.
Som den mest skræmmende skabning i havet vil du opleve al undervandsactionen fra den mest berygtede hajs perspektiv.

aparezcan rotas cuando envía su mensaje: la temida x roja.
at fremstå i stykker, når du sender din besked- den frygtede røde x.

causar irritabilidad en algunos, la temida"rabia roid" en el peor.
forårsage irritabilitet i nogle, den frygtede" roid rage" i værste fald.

no ha dado lugar a la temida polarización.
ikke ført til den polarisering, som var frygtet.

causar irritabilidad en algunos, la temida"rabia roid" en el peor.
forårsage irritabilitet i nogle, den frygtede“ roid rage” i værste fald.

Su Ira ha de ser temida cuando los paganos infestan a aquellos que Lo aman.
Hans Vrede er der grund til at frygte, når hedninge angribe dem, der elsker Ham.

Su Ira ha de ser temida cuando los paganos infestan a aquellos que Lo aman.
Hans Vrede er der grund til at frygte, når hedninge angriber dem, der elsker Ham.

Mi queridísima bienamada hija, aunque Mi Justicia debe ser temida, Yo siempre responderé a….
Min kære elskede datter, selv om Min Retfærdighed er at frygte, vil Jeg altid svare til dem som beder Mig for andre sjæle.

él está dispuesto a asumir las criaturas mutantes de dientes afilados y la temida Parca sí mismo….
han er villig til at påtage sig skarpe tænder mutant væsner og den frygtede Grim Reaper selv….

Ella se asoció con la introducción de la profilaxis de la vacunación contra la temida y transmitir la viruela en el siglo 18.
Hun var forbundet med indførelsen af vaccination profylakse mod den frygtede og sprede kopper i det 18. århundrede.

Esta rutina de fumar debe ser dejada por las personas antes de que él consiga por la temida dolencia.
Denne rygning rutine skal overlades af personer lige additional resources før han kommer fra den lidelse, der er frygtede.

Más del 95% de los adultos necesitan entre 7,5 y 9 horas de sueño todas las noches para evitar la temida la privación de sueño.
At over 95% af voksne har brug for mellem 7,5 og 9 timers søvn hver nat for at undgå søvnløshed.

La gran mayoría de los padres españoles opta por hacer las compras de la temida'vuelta al cole' durante las vacaciones.
Langt størstedelen af Spanske forældre vælger at handle for den frygtede' tilbage til skole' i løbet af ferien.

pertenecía a una hechicera muy poderosa y temida de todos.
den tilhørte en mægtig heks, der var frygtet hele landet over.

Este hábito de fumar debe ser dejado por la gente justo antes de que él salga de la temida dolencia.
Denne rygning rutine skal overlades af personer lige additional resources før han kommer fra den lidelse, der er frygtede.

A partir de los 40 años(aproximadamente) las mujeres comienzan a experimentar ciertos signos de la llegada de la tan famosa, y temida, menopausia.
Fra omkring 40 år begynder kvinder at mærke tegn på ankomsten af den berømte og frygt overgangsalderen.

Este hábito de fumar debe ser dejado por la gente justo antes de que él salga de la temida dolencia.
Personer skal forlade denne rygning vane lige før han fanger af den lidelse, der er frygtet.

incluso se puede experimentar la temida pantalla azul.
du kan endda opleve den frygtede blå skærm.