Eksempler på brug af Terminaré på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Ve a casa. Yo terminaré con Alice.
Terminaré tu trabajo por ti.- Está bien.
Terminaré con esto y luego todos nos iremos al cielo,¿de acuerdo?
No. Yo inicie el trabajo y yo lo terminaré.
Nej, jeg startede jobbet og jeg afslutter det.Maravilloso, terminaré las maletas.
Pragtfuldt. Jeg pakker færdigt.Lo terminaré, Stefan.
Jeg gør den færdig, Stefan.Y lo terminaré.
Jeg afslutter det.Yo terminaré esto.
Jeg syr det færdigt.Tal vez nunca lo terminaré.
Jeg bliver sikkert aldrig færdig med den.Tú lo empezaste… y yo lo terminaré.
Du startede den og jeg afslutter den.Yo terminaré, yo terminaré.- Gracias.
Jeg gør det færdigt, jeg gør det færdigt.No se si alguna vez terminaré esta carta.
Jeg ved ikke om jeg nogensinde skriver den færdig.Terminaré esto y me iré.
Jeg gør det her færdigt og går.No, te lo prometo. La terminaré después.
Jeg lover at jeg vil fortælle den færdig senere.Entonces yo terminaré el trabajo que usted empezó.
Så gør jeg det job færdigt, som I startede.Lo terminaré con mi boca. Aquí vamos.
Gør det færdigt i munden på mig.Hice esto y lo hice por mí, y lo terminaré por mí.
Jeg gjorde det for mig, og jeg gør det færdigt for mig.¿Terminaré en la cárcel?
¿Terminaré en una silla de ruedas?
Ender jeg i en kørestol?De lo contrario terminaré con tú.
Ellers ender jeg som dig.
