TERMINARA - oversættelse til Dansk

sluttede
terminar
unir
conectar
concluir
acabar
finalizar
deducir
unirse
afiliar
inferir
endte
instancia
fin
terminar
final
extremo
acabar
llegar
confines
var slut
terminará
acabar
habrá terminado
ser el final
færdigt
terminar
completo
final
acabar
completar
finalizar
harto
hecho
concluido
skulle afslutte
terminara
concluyera
acabara
afslutning
final
finalización
fin
conclusión
terminación
cierre
finalizar
completar
término
terminar
ender
instancia
fin
terminar
final
extremo
acabar
llegar
confines
slutter
terminar
unir
conectar
concluir
acabar
finalizar
deducir
unirse
afiliar
inferir
ende
instancia
fin
terminar
final
extremo
acabar
llegar
confines
færdig
terminar
completo
final
acabar
completar
finalizar
harto
hecho
concluido

Eksempler på brug af Terminara på Spansk og deres oversættelser til Dansk

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Aburrida y deseando que se terminara.
Er kedsomhed og der er ønsket om at det slutter.
¿Que una vida de servicio dedicado terminara en vergüenza y humillación?
Af pligtopfyldende arbejde ender i skam og ydmygelse?
Esperaba que se mantendra firme hasta que la competencia terminara.
Det burde være nok til at holde dig kørende indtil konkurrencen slutter.
No llegó hasta que la guerra terminara.
Det ankom ikke indtil krigen slutter.
La guerra terminara en navidad.
Krigen er slut til jul.
el día de trabajo terminara”.
før arbejdsdagen er slut”.
No quería que esto terminara así.
Det vil ikke slutte sådan her det lover jeg.
Sabes que? No queria que mi fiesta terminara.
Festen måtte bare ikke slutte.
Quizás sería bueno que tuviéramos una cita que terminara.
Måske ville det være godt, hvis vi havde en date der- sluttede.
Para cuando terminara contigo, no podrías declarar aunque quisieras.
Når hun var færdig med dig, ville du ikke have kunnet vidnet.
Terminara en un baño de sangre.
Det endte i et blodbad.
Para cuando terminara, nos quedarían alrededor de$ 1,000 cada mes.
Da jeg var færdig, ville vi have omkring$ 1.000 tilbage hver måned.
Que triste que todo terminara de esta forma con Kristian.
En skam, at det skulle ende sådan. Med Kristian.
Antes de que ella terminara, llegaron David Zebedeo
Før hun var færdig kom David Zebedæus
No esperaba que terminara así pero aprecio tu honestidad.
Jeg håbede, det ikke ville ende sådan men jeg er glad for din ærlighed.
Que todo terminara después de cuatro años de relación….
At alt ville ende efter fire års forhold….
Antes de que terminara, David Zebedeo llegó con su madre.
Før hun var færdig kom David Zebedæus og hans mor.
PS3 terminara su produccion en Japon.
Produktionen af PS3 er stoppet i Japan.
Si terminara mañana, no sería en vano.
Hvis det endte i morgen, ville det vaere det vaerd.
No quería que esto terminara así.- Lo sé.
Jeg ønskede ikke, det skulle slutte sådan.
Resultater: 224, Tid: 0.1694

Top ordbog forespørgsler

Spansk - Dansk