TODOS ESTOS DATOS - oversættelse til Dansk

• alle disse data
• alle disse oplysninger
• al denne data

Eksempler på brug af Todos estos datos på Spansk og deres oversættelser til Dansk

Eliminamos todos estos datos cada 30 días de forma continua,
Vi sletter løbende alle disse oplysninger hver 30. dag, således at oplysninger,

Todos estos datos se evalúan únicamente para fines estadísticos
Alle disse oplysninger indsamles udelukkende til statistiske formål,

Todos estos datos se evalúan únicamente con fines estadísticos
Alle disse oplysninger indsamles udelukkende til statistiske formål,

Sin embargo,¿qué pasaría si todos estos datos se transmitieran a terceros países?
Men hvad ville der ske, hvis alle disse oplysninger kun blev videregivet til tredjelande?

En perfiles de softwares ya todos estos datos se recoge y se puede acceder a la vez.
I profilering software alle denne data er allerede indsamlet og du kan få adgang til det på én gang.

A partir de todos estos datos, se ha comenzado a investigar qué tipos de bacterias tienen un impacto más positivo sobre nuestro cerebro.
Ud fra alt dette data er man begyndt at forske i, hvilke bakterietyper, der har størst positiv indflydelse på vores hjerne.

El reexportador hará convalidar seguidamente mediante sello y firma todos estos datos por la autoridad competente del Estado miembro reexportador.
Han skal derefter sørge for, at reeksportmedlemsstatens kompetente myndighed med sin underskrift og påstempling attesterer gyldigheden af alle disse oplysninger.

Es posible que no todos estos datos estuvieran presentes en el caso de tu cuenta.
Det er muligt, at ikke alle disse dataelementer har været til stede for din konto.

Los motores de búsqueda nos ayudan a navegar todos estos datos para encontrar lo que estamos buscando de manera rápida y eficiente.
Søgemaskiner hjælper os med at navigere rundt i alle disse oplysninger, så vi hurtigt og nemt kan finde det, vi leder efter.

O todos estos datos en el informe de la pena ser considerado como un alto a la creatividad de hse?
Eller alle af disse data i rapporten, skal ikke ses som en kreativ høj fra hse?

Todos estos datos se borran al cabo de 14 días y no se combinan con datos extraídos de otras fuentes.
Alle sådanne data slettes efter 14 dage og kombineres ikke med data fra andre kilder.

Todos estos datos se eliminarán a más tardar 30 días después del final de la visita al sitio web.
Alle sådanne data vil blive slettet senest 30 dage efter slutningen af webstedets besøg.

Todos estos datos se almacenan con el identificador único de la consola Xbox
Alle sådanne data gemmes med Xbox-konsollens unikke identifikator

es su propósito mientras que están pidiendo todos estos datos.
forklarer hvad dit formål er mens du beder om alle disse data.

Expertos de juego por dinero real han recogido todos estos datos para usted para que pueda simplemente echa un vistazo a nuestras principales sitios web que aparecen arriba para encontrar el mejor casino en línea por dinero real
Rigtige penge gambling eksperter har samlet alle disse data sammen for dig, så du kan bare tjekke vores top hjemmesider er anført ovenfor for at finde den bedste casino online for rigtige penge

dará todos estos datos al Sr. Comisario para que los pueda tener en cuenta,
giver alle disse oplysninger til kommissæren, for at han kan tage dem til efterretning, for der er virkelig tale om propaganda

Todos estos datos se guardan en la nube en tu cuenta de Xbox Live,
Alle disse data er gemt i skyen på din Xbox Live-konto,

Para no perderse en todos estos datos, es mejor si selecciona usar la ayuda de
For ikke at fare vild i alle disse data, er det bedst at bruge den hjælp i udvælgelsen af fagfolk,

Como consecuencia, todos estos datos se consideraron suficientes para concluir que Ritemvia se comportará
Alle disse oplysninger blev derfor anset for tilstrækkelige til at konkludere,

No se pueden mostrar todos estos datos porque, al final,
Al denne data kan ikke blive vist,