TRIVIAL - oversættelse til Dansk

• triviel
• trivial
• ligegyldig
• banal
• trivielt
• banalt
• ubetydelig
• trivielle
• banale
• ligegyldigt

Eksempler på brug af Trivial på Spansk og deres oversættelser til Dansk

Este asunto parece trivial.
Dette spørgsmål er kun tilsyneladende en trivialitet.

Suena bastante trivial.
Det lyder meget spinkelt.

De lo banal y lo trivial.
Alt det banale og det trivielle.

Cualquier cosa que sea inusual, incluso lo trivial.
Alt usædvanligt, også det dagligdags.

Sus problemas personales pueden parecer trivial para que después de solo un día de trabajo,
Dine personlige problemer kan synes trivielt at du efter kun en dags arbejde,

Aunque este punto puede parecer trivial es evidentemente muy importante para todos nosotros que utilizamos los instrumentos del Parlamento Europeo cada día.
Selv om dette punkt kan virke banalt, er det naturligvis yderst vigtigt for alle os, der dagligt anvender Parlamentets faciliteter.

negativas es trivial.
negative betingelser er trivielt.

El servicio del sistema Demonio FTP trivial(TFTP) no requiere un nombre de usuario
Tjenesten Trivial FTP Daemon kræver ikke et brugernavn eller en adgangskode og er en integreret

Algunos comandos de Excel puede parecer trivial, pero por favor tengan paciencia con nosotros,
Nogle kommandoer Excel kan synes banalt, men bær venligst over med os,

Quiero decir,¿cómo un juego tan trivial puede ser tan poderoso en circunstancias tan serias,
Jeg mener, hvordan kunne et så banalt spil gribe så hårdt ind i så alvorlige,

Él era la insignia de una búsqueda trivial como juego sobre Horsens tiendas y negocios.
Han var logo for et Trivial Pursuit lignende spil om Horsens butikker og virksomheder.

El diseño de las uñas con la libélula se mirará nunca es aburrido o es trivial, ella sé simplemente dibujada
Udformningen af negle med en slørflyvning vil aldrig se kedelig eller trivial, uanset om den blot er trukket

Aunque esto parece un poco trivial, es una capacidad que no debe ser tomada a la ligera.
Selv om dette virker lidt ubetydelig, er det en evne, som ikke skal tages også let.

Aunque esto pueda parecer trivial en el contexto de las cuestiones serias que tratamos hoy,
Det virker måske banalt i forhold til de mange alvorlige emner her i dag,

Este estilo es muy popular, y por lo tanto puede parecer demasiado obvio y trivial.
Denne stil er meget populær, og kan derfor synes for indlysende og banalt.

Y esto no se considerará trivial, porque tal regalo se ha considerado por mucho tiempo un símbolo del fortalecimiento de relaciones de la semilla.
Og det vil ikke være triviel, fordi en sådan gave længe har været betragtet som et symbol på styrke forbindelserne frø.

Aunque esto parece un poco trivial, es una capacidad que no debe ser tomado como así suavemente.
Selv om dette virker lidt ligegyldig, det er en kapacitet, der ikke skal tages alt for forsigtigt.

El protocolo de transferencia trivial de ficheros(TFTP) se usa para servir la imagen de arranque al cliente.1.
Trivial File Transfer Protocol( TFTP) bruges til at betjene klienten med opstartsaftrykket.

Por supuesto, toda la trama del juego a primera vista puede parecer un poco trivial y aburrido, pero es una falsa solución.
Selvfølgelig kan hele plottet i spillet ved første øjekast virke en smule banalt og kedeligt, men det er en falsk løsning.

Evaluar la profundidad del agua en los mares que son diferentes o trivial, empleando datos de profundidad teléfono
Vurdere dybde af vand i havene, som er forskellige eller trivielle, ansætte telefon eller skrige dybdedata,