UN ALGORITMO QUE - oversættelse til Dansk

• algoritme der

Eksempler på brug af Un algoritmo que på Spansk og deres oversættelser til Dansk

Su principal inconveniente es que transmite las contraseñas por la red utilizando un algoritmo que se descifra con facilidad.
Dens største ulempe er, at den sender adgangskoder over netværket med en algoritme, der er meget nem at dekryptere.

sólo si existe un algoritmo que lo decide.
kun hvis der findes en DFA, som accepterer det.

los juegos de ordenador introducido un algoritmo que no permite utilizar métodos deshonestos.
computerspil indført en algoritme, som ikke tillader at anvende uærlige metoder.

el software se construye con un potente algoritmo que ayuda a los usuarios recuperar fácilmente todos los atributos de Outlook como correos electrónicos,
er softwaren bygget med kraftige algoritme, der hjælper brugerne til at nemt genoprette alle Outlook attributter såsom emails, kontakter, vedhæftede filer, noter, tidsskrifter osv ved

Utilizamos un algoritmo que explora millones de espectros abarcando un amplio rango de composiciones químicas,
Vi har brugt en algoritme, som gennemsøger mange millioner spektrer, så vi dækker en bred vifte af kemiske sammensætninger,

La emisión está regulada por la Dificultad, un algoritmo que ajusta la dificultad del problema de la Prueba de Trabajo de acuerdo con la rapidez con la que se resuelven los bloques en un plazo determinado(aproximadamente cada 2 semanas
Udstedelse reguleres af vanskeligheder, en algoritme, der justerer vanskeligheden ved Proof of Work-problemet i overensstemmelse med, hvor hurtigt blokke løses inden for en bestemt tidsramme(

el software ha sido desarrollado con un algoritmo que escanea los mercados
softwaren er blevet udviklet med en algoritme, der vil scanne markederne

Google AdSense se basa en un algoritmo que selecciona los anuncios que se muestran en sitios de terceros para
Google AdSense er baseret på en algoritme, som vælger de reklamer, som vises på tredjemands sider,

¿Panda de Google es un algoritmo que permite la búsqueda inteligente
Googles Panda er en algoritme, der aktiverer smarte

El robot de cifrado se basa en un algoritmo que realmente puede generar ganancias,
Kryptobotten er baseret på en algoritme, der rent faktisk kan generere overskud,

también hay un algoritmo que seleccionará el mejor para ti, teniendo en cuenta la carga,
der er også en algoritme, som vælger den bedste for dig baseret på indlæsning, placering

aún no había definición de un algoritmo que era lo suficientemente riguroso para permitir a uno a probar
det faktisk var en algoritme, men der var ingen definition af en algoritme, der var streng nok til at rumme en til at bevise,

fueron capaces de introducir una gran cantidad de datos históricos en un algoritmo que podría ser revisada manualmente por un inversor bursátil.
som de var i stand til at indføre en masse historiske data på en algoritme, der kunne manuelt gennemgået af et aktiemarked investor.

Ginther puede haber influido en el sistema a su favor al descubrir un algoritmo que determina dónde se coloca al ganador en cada tirada de boletos raspables.
Ginther kan have svækket systemet til sin fordel ved at finde ud af en algoritme, der bestemmer hvor vinderen er placeret i hver runde af skrabeløb.

El estudiante de doctorado Mathew Kavalekalam del Audio Lab Analysis en Aalborg University está utilizando el Machine Learning para desarrollar un algoritmo que permita a una computadora distinguir entre palabras habladas y ruido de fondo.
Ph.d. -studerende Mathew Kavalekalam fra Audio Analysis Lab på Aalborg Universitet( AAU) har brugt automatisk læring til at udvikle en algoritme, der kan få en computer til at skelne præcist mellem tale og støj.

es decir, una proposición matemática se puede encontrar un algoritmo que decida si la proposición es verdadera de la falsa.
et enkelt spørgsmål,"> nemlig givet en matematisk forslag kan man finde en algoritme, som ville afgøre, om forslaget var rigtigt af falske.

dispositivos en una red, lo hace usando un algoritmo que determina cuánto ajustar un reloj del sistema para garantizar la sincronización.
distribuerer den blandt alle enheder på et netværk gør det ved at bruge en algoritme, der beskriver, hvor meget der skal justeres til et systemur for at sikre synkronisering.

un par de investigadores decidieron diseñar un algoritmo que habría encontrado la más larga directa no solo en el agua
et par af forskere besluttet at udvikle en algoritme, der ville finde den længste linje, ikke kun på vandet,

Comimos mukherjee, de IBM Research India han creado un algoritmo que debía confirmar
Kushal Mukherjee af IBM Research Indien har skabt en algoritme, der var til at bekræfte,

Identificación de la máquina — Cada uno de los equipos se le puede asignar un IDENTIFICADOR único que está compuesto por un algoritmo que toma sus valores de entrada de la lista de instalados los componentes de hardware,
Maskinen Identifikation — Hver enkelt computer kan blive tildelt et unikt ID, der består af en algoritme, der tager sit input værdier fra listen over installeret hardware-komponenter,