UN CORTE - oversættelse til Dansk

• snit
• skæring
• cut
• klipning
• klippe
• et sår
• skære
• cutaway
• klip
• trimning
• hack
• en rift
• et snitsår
• en udskæring
• et skære
• cutoff
• en cut-off
• en domstol
• en flænge

Eksempler på brug af Un corte på Spansk og deres oversættelser til Dansk

Estos dan un corte de mucha mejor calidad.
Disse giver et skære af meget bedre kvalitet.

Russ Collier tenía un corte en la mano.
Russ Collier havde en flænge i hånden.

Tiene un corte en el ojo derecho.
Han har en flænge over øjet.

¡Razor tiene un corte!
Razor har fået en flænge.

Quiero hacer un pequeño corte para empezar.
Jeg klipper et lille starthul.

Mira quién necesita un corte.
Se, hvem der skal klippes.

No necesito un corte.
Jeg skal ikke klippes.

necesitas un corte.
Du skal klippes.

¿Te hiciste un nuevo corte?
Har du fået ny frisure?

Tengo un nuevo corte.
Jeg har fâet ny frisure.

Es mejor tomar un corte desde la parte inferior o media.
Det er bedst at tage en skæring fra bunden eller midterdelen.

Tijeras de podar GARDENA Classic para un corte preciso de las vides y ramitas.
GARDENA Classic-beskæresaks til præcis beskæring af vinranker og kviste.

Puede que requieras más que un corte para ganar esto, Darren.
Det tager nok mere end en klipning at vinde dette for dig, Darren.

La instalación de un corte de elementos de cartón-yeso.
Installation af en nedskæring af gipsplader elementer.

Elija un corte que sea adecuado para la cría.
Vælg en opskæring, der er egnet til avl.

MP3 320kbps(CBR) tiene un corte de frecuencia a los 20.5 kHz.
MP3 320kbps( CBR) har en frekvens afskæring ved 20.5 kHz.

Kevin tiene un corte debajo de las costillas.
Kevin har en skramme under ribbenene.

¿Qué causa un corte en la conexión?
Hvad kan forårsage en pause i forbindelsen?

Sólo disparado tuesok un corte en la corteza y preparado una deliciosa bebida refrescante.
Bare udløst tuesok en nedskæring i skorpen og forberedt en lækker forfriskende drink.

Hermoso piso completamente renovado con un corte trasero privado muy tranquilo.
Smukke fuldt renoveret lejlighed med en privat back domstol meget stille.