Eksempler på brug af Un formulario på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Por favor rellene un formulario NCL para detallar la no conformidad
En nuestra página web se encuentra un formulario que puede ser utilizado para contactar con nosotros por vía electrónica.
På vores internetside findes en kontaktformular, som kan bruges til at tage elektronisk kontakt til os.La mayoría de las aseguradoras de salud tienen un formulario de medicamentos que le informa qué medicamentos cubre el plan de salud
De fleste sygeforsikringsselskaber har et lægemiddel form, der fortæller dig, hvad medicin sundhed planen omfatter,los que dan mucho, tienen un formulario ligeramente diferente.
de der giver meget, har et lidt anderledes skema.poner un formulario especial y mantener sus cantos
lægge særlig form og vedligeholde deres team chantsAl enviar datos en un formulario en los sitios web,
Por ejemplo, su información de contacto se recogerá cuando usted remita un formulario de rellamada o utilice nuestras características de chat para clientes
For eksempel indsamles dine kontaktoplysninger, når du indsender en kontaktformular eller bruger vores kundechat-funktioner, og kan derefter anvendesCumplimenta un formulario o una encuesta online, incluyendo
Udfylder en onlineformular eller -undersøgelse, herunder når du indsender no hay un formulario actual sin salida y puedes darte exactamente el último consejo.
godt er der ingen nuværende form uden en løsning, og du kan nøjagtigt give dig selv med det sidste råd.El único modo de contactar con el equipo de atención al cliente es a través de un formulario, pero se tarda mucho en obtener respuesta.
Den eneste måde at kontakte folk i kundeservice på, er gennem en kontaktformular, men det tager meget lang tid at få svar.Completa un formulario o una encuesta online, incluyendo cuando reserva viajes con nosotros;
Udfylder en onlineformular eller -undersøgelse, herunder når du bestiller Esto fue publicado es un formulario ligeramente redactado como el envío 284 y se puede ver al iniciar sesión en el Parlamento de Australia sitio web.
Dette blev offentliggjort er en let redigeret form som indsendelse 284 og kan ses ved at logge ind på Australiens parlament internet side.Introducir sus datos en el sitio web de Hays o a través de un formulario, como parte del proceso para registrarse;
O Indtaste dine oplysninger på Connectpeople's website eller ved brug af en ansøgningsformular som Cumplimenta un formulario o una encuesta online, incluyendo cuando hace una reserva de viaje con nosotros;
Udfylder en onlineformular eller -undersøgelse, herunder når du bestiller La página que está intentando ver no puede mostrarse porque utiliza un formulario válido o no admitido de la compresión.”.
Den side, du prøver at se, kan ikke vist, fordi den bruger en ugyldig eller ikke-understøttet form for komprimering.”.Introducir sus datos en el sitio web de Hays o a través de un formulario, como parte del proceso para registrarse;
O Indtaste dine oplysninger på Hays' website eller ved brug af en ansøgningsformular som Puede establecer esta propiedad mediante la hoja de propiedades de un formulario, una macro o código de Visual Basic para Aplicaciones(VBA).
Du kan angive denne egenskab ved hjælp af formularen eller rapportens egenskabsark, en makro eller VBA-kode( Visual Basic for Applications).tu correo electrónico en un formulario para conseguir un e-book gratuito?
stillingsbetegnelse og virksomhed i en onlineformular for at få lov til at downloade pueden presentarse ante una autoridad fiscal como parte de un formulario electrónico.
de kan indsendes til skattemyndighederne i elektronisk form.Un formulario W-2 muestra las ganancias brutas gravables de los empleados,
