FORMULARIO - oversættelse til Dansk

• formular
• form
• blanket
• kontaktformular
• skema
• ansøgningsskema
• skemaet
• formularen
• formularens
• formularer
• blanketten
• formen
• kontaktformularen
• ansøgningsskemaet

Eksempler på brug af Formulario på Spansk og deres oversættelser til Dansk

Complete este formulario para solicitar documentos,
Udfyld denne formular for at anmode om dokumenter,

En esta vista puede realizar cambios de diseño en el formulario mientras visualiza los datos.
Du kan foretage designændringer til formularen i layoutvisning, mens dens data vises.

Es necesario rellenar un formulario por persona.
Der skal udfyldes en ansøgningsformular pr. ansøger.

Se encuentran enla esquina inferior izquierda de la ventana delas vistas Hoja de datos y Formulario.
Knapperne vises i nederste venstre hjørne af vinduerne Dataarkvisning og Formularvisning.

Crea y agrega a tu sitio web un formulario a tu medida.
Lav og tilføj enhver type af formular du skal bruge på din hjemmeside.

Las nuevas réplicas se añaden usando este formulario.
Oplysninger om nye filspejle indsendes via formularen.

La fecha y la hora en que se envió el formulario.
Datoen og klokkeslættet for indsending via formularen.

Las respuestas se recogieron mediante un formulario.
Svarene blev indsamlet ved hjælp af en webformular.

Rellene el siguiente formulario.
Kontakt mig via formularen nedenfor.

Dicha reclamación se deberá presentar mediante el formulario que haya facilitado la Comisión Europea.
Et sådant krav indgives ved brug af den formular, som Europa-Kommissionen har fastlagt.

Pulsa en un punto seleccionado del formulario para insertar el muelle.
Klik på et valgt punkt i formularen for at indsætte fjederen.

Cogí su número de un formulario.
Jeg fik hans nummer fra en ansøgningsformular.

Una conexión de datos secundaria conecta un formulario a un origen de datos externo.
En sekundær dataforbindelse opretter forbindelse til en formular til en ekstern datakilde.

Nuestro Servicio de atención al cliente conserva dos registros: Formulario de contacto y servicio.
Vores Kundeservice vedligeholder to registre: Kontakt os-formular og Service.

Cc o utilice el siguiente formulario.
Cc eller brug følgende forespørgselsformular.

Cn o utilice el siguiente formulario.
Cn eller brug følgende forespørgselsformular.

Top o utilice el siguiente formulario.
Top eller brug følgende forespørgselsformular.

El nombre de la tabla que contiene los datos que desea enviar el formulario.
Navnet på tabellen, der indeholder data, som skal sendes til formularen.

Agregar una hoja de datos a un formulario para mostrar varios registros relacionados.
Få vist flere relaterede poster ved at føje et dataark til en formular.

NET que hospeda el formulario.
NET-side, der er vært for formularen.