UN PORTAL WEB - oversættelse til Dansk

• webportal
• webbaseret portal

Eksempler på brug af Un portal web på Spansk og deres oversættelser til Dansk

puedes acceder a un portal web que te ayuda a sincronizar la información almacenada en tus dispositivos, controlar el estado
får du adgang til en webportal, der gør det nemt at synkronisere gemte oplysninger på tværs af alle dine enheder,

los beneficiarios de los proyectos, debe crearse en cada Estado miembro un sitio o un portal web único que proporcione información sobre los programas operativos,
projektstøttemodtagere bør der i hver medlemsstat være oprettet et enkelt websted eller en webportal med oplysninger om de operationelle programmer, herunder lister over operationer,

incluidos un portal web(31) que centraliza la información sobre la biodiversidad europea
bl.a. en webportal( 31), der fungerer som en central for oplysninger om biodiversiteten i Europa,

películas pertenecientes a instituciones culturales y a los que puede accederse a través de un portal web disponible en todas las lenguas de la UE[11].
film fra kulturelle institutioner, som stilles til rådighed via en webportal, hvor alle officielle EU-sprog kan benyttes[11].

Y un portal web no funciona así.
Men en offentlig hjemmeside skal ikke fungere sådan.

Puede ser un portal web, por ejemplo.
Det kan eksempelvis være en webside.

Solamente necesitamos un portal web para catalogarlo, poder hacer búsquedas.
Vi skal bare bruge en webportal til at katalogisere dem med. -Gøre dem søgbare.

Muchos de ellos no tienen ni tan siquiera un portal web.
Rigtig mange af dem havde end ikke en hjemmeside.

Estudiar en Europa ofrece un portal web y actividad en las redes sociales.
Uddannelse i Europa omfatter en webportal og aktiviteter på de sociale medier.

Esto puede realizarse, por ejemplo, a través de un portal web.
Dette kan f. eks. ske via en hjemmeside.

Desire Vips es un portal web exclusivamente para acompañantes independientes
Desire Vips er en webportal udelukkende til højtstående uafhængige

Yahoo añadió un portal web.
Yahoo har tilføjet en webportal.

Ofrece características de autoservicio mediante un portal web intuitivo y una administración de servicios muy eficaz.
Du kan også give mulighed for selvbetjening via en intuitiv webportal og meget effektiv tjenesteadministration.

En este proyecto desarrollamos un portal web donde ponemos en contacto a empresas y consultores(freelance).
I dette projekt udviklede vi en webportal, hvor vi formidler kontakt mellem virksomheder og it-konsulenter( freelance).

Desire Vips es un portal web de anunciantes exclusivamente para acompañantes escorts independientes
Desire Vips er en webportal for annoncører udelukkende til uafhængige ledsagere

Entonces tienes la difícil tarea de seleccionar un portal web específico de las innumerables alternativas que están disponibles.
Derefter har du den udfordrende opgave at vælge en bestemt webportal fra de mange forskellige alternativer, der er tilgængelige.

Ahora su puede utilizar el televisor/ proyector como un portal web gigante- ideal para juegos de internet externas.
Nu kan din bruge dit TV/ projektor som en kæmpe webportal- fantastisk til internet spil udenfor.

Son aquellas que se instalan en un Portal Web, pero no son titularidad del portal que se está visitando.
Disse er cookies, der er installeret i en webportal, men ikke ejet af portalen, der besøges.

CAP 270 creará un portal web personalizado que ofrecerá a los empleados instrucciones simples y actualizadas sobre cómo obtener visados.
Comet opretter en specialtilpasset webportal, som giver medarbejderne enkle og opdaterede anvisninger i at bruge visumservice.

puedes gestionar fácilmente las licencias desde un portal web centralizado.
det er ganske enkelt at håndtere dine licenser fra en central webportal.