UN TREN - oversættelse til Dansk

• toget
• train
• et tog
• en tren
• et godstog
• et lokomotiv
• en togrejse
• en togtur
• togforbindelse
• et jernbanetog
• jernbane

Eksempler på brug af Un tren på Spansk og deres oversættelser til Dansk

Un tren abarrotado en La India.
En lidt overfyldt bus i Indien.

Y un tren.
Og om et tog.

Una mujer aborda un tren en Nueva York a medianoche.
En kvinde stod på toget i New York ved midnat.

¿Sabes que lo atropelló un tren y perdió las piernas?
Han blev k0rt over af et tog og mistede begge ben?

Siento que un tren me pasa por encima”.
Det føles, som om et tog kører gennem en'.

Allí cogería un tren que lo llevara lejos.
Og kommer med et tog, der fører ham langt.

Un tren choca con un autobús lleno de monjas y todas fallecen.
En bus med nonner bliver ramt af et tog og alle nonnerne omkommer.

Esta noche tomo un tren para Sapa.
I aften skal vi med tog til SaPa.

Guardar un tren es la mejor manera de comprar sus entradas.
Gem en Train er den bedste måde at købe dine billetter.

¿Me consigues un tren para Washington?
Kan du få mig på et tog til DC?

Puede coger un tren a San Fran desde Sacramento.
Du kan komme på et tog til San Fransisco fra Sacramento.

Hay un tren a Nueva York que sale mañana temprano.
Der kører et tog, til New York City i morgen tidlig.

Estás esperando un tren….
Du venter på et tog.

Un tren de regreso a Zurich.
Tilbage med tog til Zürich.

Natha Drake despierta en un tren colgando del precipicio de una montaña.
Nathan Drake genvinder bevidstheden i en togvogn, der hænger ud over en klippe.

Ambulancia se estrelló en un tren en Polonia- Doctor
Ambulance styrtede ned af et tog i Polen- Læge

O'Leary tomará un tren a Nueva York esta noche tarde.
O'Leary skal med et tog til New York.

Están esperando un tren para Madrid.
De venter på et tog til Madrid.

SEGUNDA ESTACIÓN: Un tren que no va a ninguna parte.
Del 2: Togulykken der ikke vil gå væk.

Yo iba en un tren justo después.
Jeg kørte i en vogn lige bagefter.