VÁMONOS A CASA - oversættelse til Dansk

• os tage hjem
• vi går hjem
• vi vender hjem
• lad os komme hjem

Eksempler på brug af Vámonos a casa på Spansk og deres oversættelser til Dansk

Diego, vámonos a casa.
Diego, lad os tage hjem.

Bueno, Carl vámonos a casa.
Okay, Carl… Lad os tage hjem.

Vamos, Helen. Vámonos a casa.
Kom, Helen, så går vi hjem.

Mételas en una bolsa y vámonos a casa.
Saml dem op og lad os tage hjem.

Ahora venga. Vámonos a casa.
Kom, lad os tage hjem.

Ponte la ropa y vámonos a casa.
Tag dit tøj på. Vi skal hjem nu.

Déjadme salir de aquí, y vámonos a casa.
Slip mig nu løs og lad os gå hjem.

Ahora sécate los ojos y vámonos a casa.
Tør nu øjnene og lad os tage hjem.

Alan, vámonos a casa.
Alan, nu tager vi hjem.

Bien. Vámonos a casa.
Lad os tage hjem.

No juegues más, vámonos a casa….
Ok… ikke mere kultur… vi skynder os hjem….

¡Fantástico… no se diga más… prosperemos… vámonos a casa!
Fedt, læg på, opblomstre, gå hjem.

Vamos, olvidemos todo esto. Vámonos a casa.
Lad os nu bare gå hjem.

Vámonos a casa, rentemos un par de pelis de miedo… preparemos unos margaritas
Lad os gå hjem, leje et par uhyggelige film… lave nogle drinks

Mi hermana pequeña dijo,"Mamá, ya, vámonos a casa." Porque para nosotros,
Min lille søster sagde:" Mor, lad os tage hjem", for det at være indespærret af pigtråd,

Entonces vámonos a casa, conseguir nuestro equipo con el fin,
Lad os tage hjem og få styr på vores grej,

Ya debemos irnos a casa.
Vi burde virkelig gå hjem.

Vamonos a casa.
Vi tager hjem.

Creo que ya podemos irnos a casa.
Nu kan vi vist godt gå hjem.

es hora de irnos a casa.
det er på tide, vi tager hjem.