Eksempler på brug af Veces que på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Le había pasado tantas veces que no podía ser casual.
Dette skete så mange gange, at der ikke kunne være tale om tilfældigheder.Te he dicho varias veces que no me llames así.
Jeg har sagt flere gange, at det skal du ikke kalde mig.¿Hay veces que te preguntas…?
Er der gange, hvor du tænker?Te recuerdo las mismas veces que te olvido.
Du glemmer de gange, hvor du.Tantas veces que uno casi se cree en todo.
Son muchas las veces que para la gente es solo una vez. .
For mange bliver det ofte kun til en gang.Todas las veces que yo había preguntado.
Alle de gange, hvor jeg har advaret dig.Ella me decía muchas veces que se iba a suicidar.
Hun talte mange gange om, at vi skulle begå selvmord sammen.Probablemente hayas oído muchas veces que hay que comer más fibra.
Du har sikkert hørt det masser af gange, at det er sundt Olvidas las veces que te has engañado.
Jeg husker de gange, hvor du ville snyde mig.Actualización de todas las veces que quiere que sus productos!
Men vi har prøvet Los informes pueden consultarse online todas las veces que se necesite.
Disse rapporter kan gøres tilgængelige online, når der er behov.Repetir los puntos 4 y 5, las veces que sea necesario.
Mientras tanto, le doy la bienvenida al casino todas las veces que guste.
I mellemtiden er du velkommen i casinoet når som helst.Eso me salvó la vida, más veces que un revólver.
Vacíe los cestos de basura las veces que sea necesario.
Tøm kun skraldespanden, når der er behov for det.Impresiones: el número total de veces que ha sido vista.
Visninger er antallet af gange, det totalt er blevet vist.Los testigos han sugerido muchas veces que no.
Vidnet har påpeget mange gange, at der ikke.Trasiega tu vino las veces que sea necesario.
Dekantér din vin, når det er nødvendigt.
