VEREDA - oversættelse til Dansk

• fortovet
• vereda
• trail
• stien
• fortov

Eksempler på brug af Vereda på Spansk og deres oversættelser til Dansk

¿En qué sentido son los dichos de Dios una luz para nuestra vereda?
Under hvilke omstændigheder kan Guds udtalelser være en lampe for vores fod?

Espero también que exista una versión entregada del otro lado de la vereda.
Håber der også kommer et foredrag på den anden side af Storebælt.

Tal vez se conocieron en alguna vereda.
Måske mødte de selv hinanden på en bodega.

El cuerpo yacía en la vereda.
Lig da lå på øren.

¿Seré echado a la vereda?
Bliver jeg smidt i vandet?

También había gente en la vereda.
Der var også nogle på bredden.

Dos autos terminaron sobre la vereda.
To biler endte på taget.

Nunca más por la vereda.
Aldrig gennem skoven mere.

Podría interpretarse como un intento de poner a Polonia de nuevo en vereda.
Det kunne fortolkes som et forsøg på at banke Polen på plads.

Paleta publicitaria que se encontraba en la vereda.
Stakken af reklamer, der lå i bunden.

Tiempo promedio de estancia en una vereda.
Den gennemsnitlige liggetid i et område.

Lo arrastraron desde la vereda y tiraron su cuerpo en el medio de la calle y lo dejaron ahí".
De slæbte ham ud fra fortovet og smed hans lig på midten af vejen.«.

Excelente ático en Residencial Vereda Golf en Roquetas de Mar,
Fremragende penthouse i Residencial Vereda Golf i Roquetas de Mar,

El mero hecho de caminar por la vereda ha desensibilizado a ella respecto de los autos que circulan.
Tiden tilbragt med at gå på fortovet har gjort hende fraværende til strømmen af biler der kører forbi.

Luz vereda noche tráfico carretera autopista carros exposiciones velocidad rápidamente fondo moción luz movimiento transportar movimiento rojo transportación oscuridad borrón.
Lys trail nat trafik vej hovedvej bil eksponering hastighed hurtigt baggrund bevægelse lys bevægelse transport flytte rød transport mørk sløring.

Estaba durmiendo en la vereda debajo de un puente en el Public Garden
Jeg lå og sov på fortovet under en bro i Botanisk Have,

Excelente ático en Residencial Vereda Golf en Roquetas de Mar,
Fremragende penthouse i Residencial Vereda Golf i Roquetas de Mar,

hay una plazoleta que amplía la vereda de la antigua calle ensanchada en la década de 1940, como recuerda una placa.
er der en firkant, der udvider stien til den tidligere udvidet i 1940, som huskes af en mindeplade gade.

Productos parecidos roma italia coliseo noche ciudad coliseo luz vereda arquitectura europa roma italianos hito antiguo centro edificio famoso monumento viejo viajar.
Roma italien coliseum nat by coliseum lys trail arkitektur lang eksponering europa roma italian skelsættende gammel center bygning berømt historisk bygning old.

La vereda Side by Side by VT Wonen consiste en una placa de madera con un marco de metal.
Fortovet Side ved Side af VT Wonen består af en træplade med metalramme.