Eksempler på brug af Violadas på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Hubo casos en que fueron violadas hasta la muerte.
I nogle tilfælde blev de voldtaget til døde.Todas estas condiciones han sido claramente violadas.
Este contexto miles de mujeres fueron violadas por las tropas.
Casi 6 mil niñas violadas.
¿Creen que son tan atractivas para ser violadas?”.
Tror I, at de er så tåbelige, at de så vil skåne mennesket?”.las mujeres de edad fueron violadas.
Avon cree que sus patentes han sido violadas por una compañía de la República de Corea al fabricar lo que pueden considerarse sencillamente copias.
Avon mener, at deres patentrettigheder er blevet overtrådt af en sydkoreansk virksomheder, der producerer noget, som ganske enkelt er kopier.Los hombres fueron objeto de represión, las mujeres fueron destripadas con bayonetas y violadas, y los opositores políticos
Mænd blev undertrykt, kvinder fik skåret maven op med bajonetter og voldtaget, og politiske modstandereTenemos que estar alerta para garantizar que nuestras libertades fundamentales no sean violadas y que no comprometamos nuestros derechos indebidamente en aras de la lucha contra el terrorismo.
Vi skal være opmærksomme, så vores grundlæggende frihedsrettigheder ikke bliver krænket, og så vi ikke går for meget på kompromis med vores rettigheder for terrorkampens skyld.cuyas disposiciones están siendo violadas por muchas familias gitanas.
bestemmelser bliver overtrådt i mange romafamilier.ancianos-, chicas jóvenes secuestradas y violadas.
Unge piger er blevet kidnappet og voldtaget.qué reglas fueron violadas.
hvilke regler der blev overtrådt.esas reglas han sido violadas y se investiga a fondo este asunto sin compromiso o retraso.
su importación se prohibió por las Leyes de España que sin embargo fueron violadas.
deres import var forbudt af spanske love, men blev krænket alligevel.golpeadas, o violadas… 910 kilos de drogas se venden en las calles de New York.
300 mennesker berøvet, tævet eller voldtaget. 900 kilo narkotika sælges på New Yorks gader.Desgraciadamente, las leyes físicas que crearon un equilibrio dinámico de las formas de vida en nuestro planeta han sido violadas por las múltiples actuaciones de los hombres.
Desværre er de naturlove, som har skabt den dynamiske balance mellem livsformerne på vores planet, blevet overtrådt af menneskets mangesidige aktiviteter.otra propiedad intelectual que usted afirma han sido violadas;
anden immateriel rettighed, som du påstår er blevet krænket.A todos los que dicen que las mujeres son violadas por ir ligeras de ropa-¡miren bien esta foto!
¿La ciénaga llena de rubias en barriles, todas ellas… violadas, electrocutadas y embalsamadas?
En sump fyldt med blondiner i tønder, alle sammen… voldtaget, dræbt, og balsameret?Las mujeres son golpeadas, encarceladas, violadas y asesinadas al igual que los hombres son sacrificados sin el debido proceso o misericordia.
De tæves, fængsles, voldtages og dræbes, mens mænd slagtes uden rettergang eller medlidenhed.
