WINDOW - oversættelse til Dansk

• window
• vinduet
• windows
• vindue

Eksempler på brug af Window på Spansk og deres oversættelser til Dansk

Desmonte primero todas las particiones con un número lógico superior a %2. @title: window.
Afmontér først alle partitioner med højere logiske numre end% 2.@ title: window.

ya estaban disponibles libremente, como el sistema tipográfico TeX y el sistema gráfico X Window que pudieron ser adaptados y reutilizados.
komponenter som allerede var frit tilgængelige som fx TeX typesettingssystemet og X Windows grafiske system, kunne blive tilpasset og genbrugt, andet ville blive skrevet fra begyndelsen.

sea tan grande como la original. @title: window.
den bliver så stor som kilden.@ title: window.

puede confirmar que realmente no hay duplicados? @title: window.
kan du bekræfte at der ikke er nogen ægte duplikater?@ title: window.

reporte al error %1? @title: window.
Vil du virkelig vedlægge din rapport til fejlen% 1?@ title: window.

podrían perderse los cambios que haga el asistente. @title: window warn about running instances.
Ellers kan ændringer udført af guiden gå tabt.@ title: window warn about running instances.

disfrutar de delicias internacionales y asiáticas en Window on the Park
nyde internationale og asiatiske lækkerier på Window on the Park

Net, que es propiedad y está operada por Window on Rome,
Net der er ejet og administreres af Window on Rome.

La canción"She Came in Through the Bathroom Window" de The Beatles,
The Beatles' sang" Hun kom gennem vinduet badeværelse" refererer til den dag, at nogle af de Apple Scruffs kravlede ind

Konsole; es un emulador de terminal para el sistema X Window. Está basado esencialmente en los DEC VT100
Konsole; er en terminalemulator for X Window System. Den er grundlæggende set baseret på DEC' s VT100 og mange af dennes efterfølgere.&

han tenido Window Mix instalado en su sistema.
du har haft Window Mix, der er installeret på dit system.

se copia una partición primaria en una partición extendida. @title: window.
en primær partition kopieres til en udvidet partition.@ title: window.

verificar el correo primero. @title: window.
ved at tjekke e- mail først.@ title: window.

KNetworkManager no se iniciará automáticamente en el futuro. @title: window message when client cannot start because dbus security policy prevents it.
KNetworkManager vil ikke starte automatisk fremover.@ title: window message when client cannot start because dbus security policy prevents it.

documentación de ayuda en línea. @title: window.
Du kan finde mere information i hjælpedokumenterne online@ title: window.

Height del Window y en su lugar lo designé para redimensionarse automáticamente para ajustarse al contenido- esto tiene sentido en un diálogo,
Height egenskaberne på vinduet og i stedet sat det til automatisk at tilpasse størrelse efter indholdet- dette giver mening i en dialog,

igual que el suyo? @title: window.
det er det samme som dit sammenbrud?@ title: window.

desde el pop-up window"Archivos Recuperar", haga clic en"Abrir"
fra pop-up" Gendan filer" vinduet, klik på" Åbn" for at gennemse computerens fil explorer

@title: window.
der eksporteres til?@ title: window.

El error devuelto fue: %1@title: window.
Den returnerede fejl var:% 1@ title: window.