WINDOW - oversættelse til Spansk

• window
• ventana
• ventanas
• del windows

Eksempler på brug af Window på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Installer opgraderet antivirus software på Window system for at holde skadelige vira væk så meget som muligt.
Instalar el software antivirus actualizado en el sistema de ventanas para mantener los virus dañinos lejos tanto como sea posible.

Men Window computeren leveres med indbyggede funktioner, som har kapacitet til at låse dine filer med adgangskode for at beskytte dem mod hackere og crackere.
Sin embargo, la ventana del ordenador viene con características incorporadas que tienen capacidad para bloquear sus archivos con contraseña con el fin de protegerlos contra los hackers y crackers.

The Iomega harddisk kan også blive beskadiget på grund fejl i nogle Window baseret program på din Mac baseret computer.
La unidad de disco duro Iomega también pueden dañarse debido a un mal funcionamiento de alguna aplicación basada en ventanas en su ordenador Mac basado.

Hvis du allerede har installeret en tidligere version af Window Live Sync beta eller Live Mesh beta,
Si ya instaló una versión anterior de Live Mesh beta o beta de ventana Live Sync,

tabte filer fra Folder Lock på Window system.
perdidos del bloqueo de carpetas en el sistema de ventanas.

Den mest interessante af disse, Chaucer Window, viser mølleren Trumpington( fra Reeve's Tale) med sin Sheffield kniv.
El más interesante de estos, la Ventana Chaucer, muestra al molinero de Trumpington(del el cuento de Reeve) con su cuchillo Sheffield.

Den magnetiske børste til rengøring windows på to sider Window Wizard gør det muligt at vaske vinduer med tredobbelt glas tykkelse på 27 mm.
El cepillo magnético para la limpieza de ventanas en ambos lados ventana del asistente permite lavar las ventanas con triple acristalamiento espesor de 27 mm.

Hvis Israel er overbevist om, at deres' window of opportunity' er ved at lukke,
Si Israel está tan convencido que su ventana de acción se está cerrando,

Den anden metode er at bruge File Explorer( eller Finder Window på en MAC) til at finde det billede,
El segundo método es simplemente usar el Explorador de archivos(o la ventana del Finder en un MAC)

omstændigheder gerne nævnt nedenfor ZIP-filer, der er til stede på Window bliver utilgængelige.
se ha mencionado a continuación los archivos ZIP que están presentes en la ventana será inaccesible.

Trin 1: Efter lanceringen PowerBooster ,klik fanen og vælg derefter at indtaste Systemværktøjer Window, som nedenfor.
Paso 1: Después de lanzar PowerBooster, clic ficha y luego seleccione para entrar en Utilidades del sistema Windows de la forma siguiente.

Ranger 2006-2011 Foran venstre Pan Taiwan leverer Window Regulators til forskellige anvendelser af Ford Group for eksempel som E/ F-serien,
Guardabosques 2006-2011 delantero izquierdo Pan Taiwan suministra reguladores de ventanas para varias aplicaciones de Ford Group,

Dette» single window« vil bidrage til mere sikker søtransport,
La«ventanilla única» contribuirá a un transporte marítimo más seguro,

Næste: Window design genbrugspapir trykning gaveæske til indpakning af fødevarer.
Siguiente: Diseño de la ventana de impresión caja de regalo de papel reciclado para embalaje de productos alimenticios.

Korrupte harddisk- Hvis harddisken af Window system, hvor XVID fil gemmes id ødelagt på grund af dårlige sektorer den skader XVID headeren.
Corrupto disco duro- Si el disco duro del sistema de ventana, donde se almacenan archivos XVID Identificación corrompida debido a los malos sectores de la cabecera de daños XVID.

SMSCMD giver dig mulighed for at sende SMS fra Window Command prompt til dine mobiltelefoner direkte via internettet.
SMSCMD le permite enviar SMS desde el indicador de comandos de la ventana a sus teléfonos móviles directamente a través de Internet.

Turneringen Info Window giver oplysninger om den valgte turnering herunder turneringsnavnet,
Información del torneo de la ventana proporciona información sobre el torneo incluido el nombre del torneo,

Pan Taiwan leverer Window Regulators til forskellige anvendelser af Ford Group for eksempel som E/ F-serien,
Pan Taiwan suministra reguladores de ventanas para varias aplicaciones de Ford Group, por ejemplo, como E/ F-Series,

Det er gjort med CommandBindings på Window, alt sammen forklaret i detaljer i afsnittet om kommandoer.
Esto se hace con las CommandBindings de la ventana, todas explicadas en detalle en el capítulo sobre comandos.

Pan Taiwan leverer Window Regulators til forskellige anvendelser af General Motors,
Pan Taiwan suministra reguladores de ventanas para varias aplicaciones de General Motors, por ejemplo,