VINDUE - oversættelse til Spansk

• ventana
• ventanilla
• ventanas

Eksempler på brug af Vindue på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Hvert enkelt vindue angiver felterne i en tabel eller forespørgsel.
Cada una de las ventanas muestra los campos de una tabla o consulta.

Dette større og elegante værelse har vindue med udsigt over Venedig.
Habitación elegante más grande con ventana y vistas a Venecia.

Jeg så dig gå ind fra klinikkens vindue og gik hen for at se.
Vi por la ventana de la clínica que entrabas y luego fui a mirar.

Alt dette i et og samme vindue.
Todo desde una misma ventana.

Fra sengen, du ser gennem den meget lille vindue havet.
Desde la cama se ve a través de la ventana muy pequeña del mar.

Blandt eksempler på en sådan konstruktion andet vindue og mobile klimaanlæg.
Entre los ejemplos de una diferente ventana tal diseño y aparatos de aire acondicionado móviles.

Dette lydisolerede værelse har både vindue og balkon.
Esta habitación insonorizada cuenta con ventana, balcón y TV con canales Sky.

Desværre vindue håndtag, stole brudt.
Por desgracia, las manijas de las ventanas, sillas rotas.

Vende vindue med gravering detaljeret.
Volver a ventana con detalle del grabado.

Vindue shopping mens gå omgange på indkøbscenter.
Ir de compras en las ventanas mientras camina por el centro comercial.

Det vil derefter være et lille hvidt vindue på lagpallettens vindue..
Debería haber una pequeña ventana blanca en esa ventana de paleta de capas.

Adgang gågade, stort vindue med udsigt over havet og gågaden.
Acceso a calle peatonal, gran ventanal con vistas al mar y zona peatonal.

Riley kravlede ud af Johns vindue.
Riley saltó por la ventana de John.

Indgangsdør, udelt med integreret vindue og insektnet-rollo, affaldsspand.
Puerta de entrada Seitz con ventana, cubo para la basura y mosquitera integrados.

Drømt om et rent, snavset vindue.
Soñado con una ventana limpia y sucia.

Opbevar krukken nær et varmt og solrigt vindue.
Coloque su planta por una ventana soleada y cálida.

Sådan Fix en bil vindue, der ikke rulle op?
¿Cómo arreglar una ventanilla del coche que no se levanta?

Nederste vindue: Viser detaljerede oplysninger om den valgte funktion.
Panel inferior: Muestra información detallada acerca de la función seleccionada.

Skift vinduer: Skift til det næstsenest anvendte vindue i det forreste program.
Cambiar ventanas: cambiar a la siguiente ventana más usada recientemente en la aplicación activa.

Du ender op med at se verden gennem et lille og begrænset vindue.
Terminas viendo el mundo a través de una ventana pequeña y limitada.