BLIEB - oversættelse til Dansk

forblev
bleiben
weiterhin
belassen
verharren
var
sein
geben
in ruhe
doch
opholdt sig
aufenthalt
bleiben
aufhalten
befinden sich
in
holdt
halten
bleiben
festhalten
fernhalten
hören
bewahren
lassen
zurückhalten
ertragen
standhalten
fortsat
weiterhin
bleiben
noch
nach wie vor
fortgesetzt
fortsetzung
forts
auch
weitere
auch künftig
tilbage
zurück
wieder
übrig
noch
zurückkehren
zurückbringen
zurückgeben
zurückholen
wiederhaben
her
fastholdt
festhalten
beibehalten
aufrechterhalten
halten
bleiben
aufrechterhaltung
weiterhin
darauf bestehen
wahren
aufrecht erhalten
boede
wohnen
leben
bleiben
übernachten
einziehen
aufenthalt
unterkommen
nachlass
zusammenleben
sad
sitzen
setzen
bleiben
hier
da
hocken
stecken
einen sitz
stadig
noch
immer noch
weiterhin
dennoch
immernoch
bleiben

Eksempler på brug af Blieb på Tysk og deres oversættelser til Dansk

{-}
  • Colloquial category close
  • Medicine category close
  • Official category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
ihr nur noch diese eine Chance blieb.
hun kun havde én chance tilbage.
Blieb sie bei euch?
Boede hun hos dig?
Nur der 5-Zylinder-20V-Turbo im S2 blieb bis Produktionsende erhalten.
Kun den 5-cylindrede 20V-turbomotor i S2 fortsatte frem til produktionens afslutning i december 1996.
wurden splenektomierte Patienten untersucht, bei welchen eine Thrombozytopenie bestehen blieb.
indgik splenektomerede patienter, som stadig havde trombocytopeni.
Einmal blieb meine Lippe an einer Staubsaugerauslage im Kaufhaus kleben.
En gang sad mine læber fast i en udstilling med støvsugere i et stormagasin.
Bis zu seinem Tod blieb er in Wien.
Han boede i Wien til sin død.
Salazar blieb Finanzminister.
Erzberger forbliver finansminister.
Ich blieb am Leben.
Jeg holdt mig i live.
Diese blieb unvollendet.
Denne blev ikke fuldendt.
Sie blieb eine Woche.
Hun blev her en uge.
Frank blieb über Nacht.
Frank bliver natten over.
Ich blieb Willis Stryker.
Jeg var stadig Willis Stryker.
Jede Gruppe blieb für sechs Wochen in einer Gruppe,
Hver gruppe opholdt sig i en gruppe i seks uger,
Er blieb auch bei der jetzt- Peak District Heim verurteiltes Pädophile
Han opholdt sig selv på den nu- dømt pædofil Peak District hjem som teenager- med andre drenge-
so ungern sie für Quba gelassen, wo sie blieb bei den Kindern Amr, Auf der Sohn.
så modvilligt de forlod for Quba, hvor de opholdt sig med børn af Amr, Auf søn.
Aus dem sechzehnten Jahrhundert an der Waffe für Sportkämpfe und Ritterduelle im Einsatz blieb.
Fra det sekstende århundrede var våbenet fortsat til brug for sportslige kampe og ridderlige dueller.
Auf dem HÃ1⁄4gel blieb ein einsames Schloß aus dem 13. Jahrhundert,
På bakken forblev en ensom borg fra det 13. århundrede,
Auf dem Hügel blieb ein einsames Schloß aus dem 13. Jahrhundert,
På bakken forblev en ensom borg fra det 13. århundrede,
Die Finanzpolitik in der EU-15 blieb 2004 insgesamt weitgehend neutral, wie aus der nur
Generelt forblev finanspolitikken i EU-15 stort set neutral i 2004,
Blieb ungelöst.
Sagen forblev uopklaret.
Resultater: 66202, Tid: 0.2211

Top ordbog forespørgsler

Tysk - Dansk