DEIN SCHICKSAL - oversættelse til Dansk

• din skæbne
• dit lod

Eksempler på brug af Dein schicksal på Tysk og deres oversættelser til Dansk

Ist das dein Schicksal?
Er det her din skæbne?

Falls das dein Schicksal ist.
Hvis det er din skæbne.

Was ist dein Schicksal?
Hvad er så din skæbne?

Bestimme über dein Schicksal.
Vælg din egen skæbne.

Danke Helena für dein Schicksal.
Tak Helena for din skæbne.

Dein Schicksal wird woanders geschrieben.
Og din skæbne er et andet sted.

Dein Schicksal wird furchtbarer sein.
Din skæbne vil blive langt værre.

Möge dies dein Schicksal besiegeln.
Din skæbne er besejlet med storm.

Wir können dein Schicksal ändern.
Vi kan forandre vores skæbne.

Ist das hier dein Schicksal?
Er det her din skæbne?

Du kannst dein Schicksal nicht ändern.
Du kan ikke ændre din skæbne.

Dein Schicksal wird sich wenden.
Jeg vil ændre din skæbne.

Das ist dein Schicksal, Arschsaft.
Det er din skæbne, Røvsnaps.

Dein Schicksal wartet noch auf dich.
Din skæbne venter stadig.

Hier ist dein Schicksal, Abtrünniger.
Således bliver din skæbne, frafaldne.

Es ist dein Schicksal, Merlin.
Det er vores skæbne, Merlin.

Zeit, dein Schicksal zu akzeptieren.
Til at acceptere din skæbne.

Meistere dein Schicksal in Assassin's Creed® Odyssey selbst.
Tag magten over din skæbne i Assassin's Creed® Odyssey.

ein Star zu werden Wolf oder ein Pirat, oder dein Schicksal, um sie vor dem Einfluss der Welten zu schützen?
blive en stjerne ulv eller en pirat eller din skæbne at beskytte dem mod påvirkning af verdener?

Bestimme dein eigenes Schicksal und deinen Platz in der Welt. Triff Hunderte von Entscheidungen, die dein Schicksal formen, während du dich dem Tod selbst stellst
Afgà ̧r din egen skæbne og din plads i verden med hundredvis af valg, som former din skæbne, når du står over for dà ̧den selv