DRECK - oversættelse til Dansk

• skidt
• jord
• snavs
• lort
• skid
• støv
• dirt
• møg
• smuds
• mudderet
• svineri
• sølet
• udskud
• dyndet

Eksempler på brug af Dreck på Tysk og deres oversættelser til Dansk

Es schmeckt wie Dreck.
Det smager af jord.

Was für Dreck?
Hvad for noget skidt?

Fußmassagen bedeuten einen Dreck.
Fodmassage betyder ikke noget.

Das schmeckt wie Dreck.
Det smager af jord.

Wir Roma haben eine Redensart:"Diejenigen, die den Karren nicht aus dem Dreck ziehen,""die werden eins mit dem Dreck.
Vi siger:" Dem, der ikke hiver vognen op af dyndet, bliver et med dyndet.

Schmutz-Rallye belebt schließlich das Gefühl hatten wir im Dreck 1 und Schmutz 2… Genießen.
Snavs rally endelig genopliver den fornemmelse, vi havde i snavs 1 og snavs 2… Nyd.

Amerikanischen Dreck.
Amerikansk lort.

Dreck und Splitt.
Snavs og grus.

Das ist Dreck.
Det er møg.

Im Dreck schlafen?
Sove i skidtet?

Das Stück Dreck?
Rendestens udskuddet?

Du isst Dreck?
Spiser du jord?

Zwei Veilchensträuße im Dreck.
To buketter violer i mudderet.

Es sei dein Dreck.
Snavset dernede er dit.

Sie ist voller Dreck.
Den er fuld af skidt.

Ich bin voll Dreck.
Jeg er fyldt med snavs.

Das war nur Dreck.
Det var jord.

Du bist kein Dreck.
Jeg synes ikke, du er lort.

Maulwürfe fressen keinen Dreck.
Muldvarpe spiser ikke jord.

Voll Dreck und Hundescheiße.
Smurt ind i mudder og hundelort.