EIGELB - oversættelse til Dansk

• æggeblomme
• æggeblommer
• blommen
• aeggeblommer
• æggeblommen
• æggeblommerne
• blommer

Eksempler på brug af Eigelb på Tysk og deres oversættelser til Dansk

Nehmen Sie ein Eigelb, einen Teelöffel Wodka
Tag en æggeblomme, en teskefuld vodka

zuerst vom Eigelb eines Hühnereies isoliert.
først isoleret fra æggeblommen af et kyllingæg.

Bestandteile hochwertiges Eigelb, Eiweiß und Zucker oder Honig enthält.
bestanddele er kvalitetsaegge- blommer, aeggehvider og sukker eller honning.

Vogeleier, nicht in der Schale, und Eigelb, frisch, getrocknet,
Fugleæg uden skal samt æggeblommer, friske, tør rede,

Diese Fischspezialität besteht aus geräuchertem Hering, Eigelb, Schnittlauch und Radieschen- und ist nur eine
Denne fiskespecialitet består af røget sild med rugbrød, æggeblomme, purløg og radiser-

erhöhen Sie manchmal die Gefahr des Risses und versetzen das Eigelb wahrscheinlich aus der Mitte in verschiedene Richtungen.
revner til tider og formentlig opveje æggeblommen fra midten i forskellige retninger.

Vogelcier, nicht in der Schale, und Eigelb, frisch, getrocknet,
Fugleæg uden skal samt æggeblommer, friske, tør­rede,

Um dies zu tun, müssen Sie die Sauce gekocht Eigelb hämmern, und fügen Sie die Mischung aus Essig
For at gøre dette, er du nødt til at banke saucen kogt æggeblomme og føje den til blandingen af eddike

einschließlich von in der Landwirtschaft aufgezogenem Lachs und Eigelb.
det omfatter farm-raised laks og æggeblommer.

Ei oder Eigelb und/oder Zukker(Saccharose oder Invertzucker) enthaltend,
Med indhold af æg eller æggeblomme, også med indhold af sukker( saccharose

Das beliebte'postre' durch die berüchtigten Französisch Crème Brûlée inspiriert, wie sie sich aus Eigelb, Zucker, Zimt
Denne populære' postre" er inspireret af den berygtede franske creme brulee, da det stammer fra æggeblommer, sukker, kanel

die zuvor mit Pergamentpapier, mit Eigelb bestreichen und im Ofen backen für eine halbe Stunde gefüttert hatte.
som tidligere var foret med pergament papir, pensel med æggeblomme og bages i ovnen i en halv time.

rohes Eigelb und Pflanzenöl bis dick wischend.
røre rå æggeblommer og vegetabilsk olie, indtil tyk.

Daher ist chinesisches Shumai mit einem Rezept aus Mehl, Eigelb, Salz, Wasser,
derfor kræves kinesisk shumai med en opskrift af mel, æggeblomme, salt, vand,

der Nahrung zu erhalten, die werdende Mutter sollte viel rohes Gemüse und Greens trinken, Eigelb, Bohnen und Kürbisse.
bør den vordende moder forbruge en stor mængde af rå grøntsager og greens, æggeblommer, bønner og græskar.

Und wenn der Rat der Ärzte früher auf die frühzeitige Einführung von Eigelb und Apfelsaft zurückging, sind ihre Empfehlungen jetzt genau entgegengesetzt.
Og hvis tidligere lægernes råd kom ned til den tidlige introduktion af æggeblomme og æblejuice, er deres anbefalinger nu diametralt modsatte.

Ei gefunden werden Eigelb.
nogle animalske produkter som æg æggeblommer.

auf einem Backblech setzen gefettet mit Öl und Fett mit Eigelb und für einen schönes goldbraun ist.
sat på en bageplade smurt med olie og fedt med æggeblomme, og for en smuk gylden brun.

das Fruchtfleisch von den Aloeblättern abkratzen(einen Teelöffel) und alles mit einem Eigelb und einem kleinen Eigelb kombinieren Menge an Honig.
skrabe pulpen fra aloe blade( en tsk) og kombinere det hele med en æggeblomme og en lille mængden af honning.

Als sehr starkes Allergen versuchen Eier, Babys bis zu einem Jahr nur in Form von Eigelb anzubieten, wobei sie Eiweiß ignorieren.
Æg, som et meget stærkt allergen, forsøger at tilbyde babyer kun op til et år gammelt i form af æggeblomme og ignorerer protein.