EINSTEIN - oversættelse til Dansk

• einstein

Eksempler på brug af Einstein på Tysk og deres oversættelser til Dansk

Ein Tanz, Einstein.
En dans Einstein.

Einstein selbst theorisierte das.
Einstein teoretiserede selv over det.

Einstein hatte Recht.
Einstein fik ret.

Einstein fuhr Rad.
Einstein cyklede.

Und Einstein irrt sich.
Og Einstein tog fejl.

Einstein zufolge, ja.
Ifølge Einstein, jo.

Sie haben Einstein aufgelöst!
Du har opløst Einstein!

Einstein gefiehlt diese Idee.
Einstein var tilhænger af denne idé.

Es ist Professor Einstein.
Det er professor Einstein.

Was Einstein seine Relativitätstheorie nannte.
Som Einstein kaldte for relativitetsteorien.

Ablenkung von der Symmetrie und Eleganz Einstein's ursprüngliche Theorie,
Afviger fra symmetri og elegance af Einstein' s oprindelige teori,

im Jahr 1920 brachte er"Das Einstein Relativitätstheorie: Eine knappe Darstellung".
electrodynamic princippet om relativitet, og i 1920 tog han" Einsteins relativitetsteori: En kortfattet redegørelse".

Sicherlich gab es starke Gefühle ausgedrückt gegen seine Werke in diesem Zeitraum die Einstein antwortete in der Presse zitiert Lorentz, Planck
Ganske vist var der stærke følelser udtrykt imod hans værker i løbet af denne periode, som Einstein svarede i pressen citerer Lorentz,

Meine Jahre in den Westen mit völlig hermetische Trennung spielte in meiner Entwicklung der Rolle der"einen Job in einem Leuchtturm", die Einstein hätte jeder junge Wissenschaftler gehen davon aus,
Mine år i vest med fuldstændig hermetiske isolering spillet i min udvikling rollen som» et job i et fyrtårn', som Einstein ville have alle unge videnskabsmand antage,

es fast die Hälfte abtreten wird ihre $1 Milliarden Stiftung an die Albert Einstein School of Medicine,
det vil have frigjort næsten halvdelen af sin $1 milliarder begavelse til Albert Einstein School of Medicine,

nur die Relativitätstheorie Albert Einstein, für welches wir wissen, dass Zeit
korrekt relativitetsteori Albert Einstein som vi ved, at tid

dann erweitert durch Einstein und Nernst, und für viele andere Phänomene.
derefter forlænget med Einstein og Nernst, og andre til mange fænomener.

es sich um in einem Brief an Sommerfeld schrieb Einstein über ein Jahr, nachdem Hitler an die Macht kam.
det ene i et brev Sommerfeld skrev til Einstein omkring et år efter Hitler kom til magten.

Die Kosmologie Problem im Allgemeinen Relativitätstheorie(1960) und die Einstein verallgemeinerte Riemannsche Geometrie(1963).
De kosmologi problem i generelle relativitetsteori( 1960) og Det Einstein generaliserede Riemannian geometri( 1963).

Einer der Albert Einstein Zitat ist"Logic werden Sie von A nach B,
Et af Albert Einsteins citat er" Logik vil få dig fra A til B,